Terms for subject Radiolocation containing развёртка

Russian	English
временна́я развёртка	time base (of radar display)
генератор точной развёртки	accurate sweep generator
длительность развёртки	duration of scanning
засвет развёртки	strobing
засвет развёртки	gating
засветка развёртки	strobing
засветка развёртки	gating
засвечивать развёртку	intensify the sweep
засвечивать развёртку	brighten the sweep
импульс подсвета прямого хода развёртки	intensifier pulse
импульс подсвета прямого хода развёртки	brightening pulse
импульс подсветки развёртки	intensification pulse
импульс подсветки развёртки	intensifier pulse
импульс подсветки развёртки	brightening pulse
индикатор с кольцевой развёрткой	I scope
индикатор с кольцевой развёрткой	I display
индикатор с линейной развёрткой	A scope
индикатор с линейной развёрткой	A display
индикатор со строчной развёрткой	B scope
индикатор со строчной развёрткой	B indicator
калибровка развёртки дальности	range-rate correction
катушка перемещения начала развёртки по составляющей "восток – запад"	easting shift coil (в режиме истинного движения корабля)
катушка перемещения начала развёртки по составляющей "север – юг"	northing shift coil (в режиме истинного движения корабля)
катушка развёртки	sweep coil
катушка развёртки	sweeping coil
катушка развёртки	scanning coil
кольцевая развёртка	circular sweep (движение луча; иногда неверно называется круговая)
кольцевая развёртка	type I-display (изображение; иногда неверно называется круговая)
контур развёртки	scanning circuit
линейная временна́я развёртка	linear time base (of a radar display)
линейная развёртка	A-display (изображение)
линейная развёртка	linear sweep of a radar display
начало развёртки	origin (на экране РЛС)
нелинейная развёртка	non-linear time base
подсвет развёртки	intensifying
подсвет развёртки	brightening
подсветка развёртки	intensifying
подсветка развёртки	intensity gate
подсветка развёртки	brightening
представление сигналов на индикаторе дальности и азимута с прямоугольной растровой развёрткой	B-display presentation
преобразование развёртки	scan conversion
преобразование стандарта развёртки	scan conversion
прямолинейная развёртка	rectilinear sweep
прямоугольная развёртка	rectangular scanning
радиальная развёртка	radial sweep of a radar display
радиально-круговая развёртка	PPI sweep of a radar display (PPI – plan position indicator)
растровая развёртка	type-B display (изображение)
растровая развёртка	two-dimensional display (изображение)
регулировка развёртки	sweep adjustment
регулировка скорости развёртки	sweep-speed control
скорость развёртки факсимильного аппарата	scanning speed (в строках за одну минуту)
смещение центра развёртки	off-centring
смещение центра развёртки	off-centering
спиральная развёртка	spiral sweep (движение луча)
строчная развёртка	type-B display (изображение)
строчная развёртка	two-dimensional display (изображение)
схема засвета развёртки	intensifier gate circuit
экспоненциальная развёртка	exponential sweep of a radar display