Terms for subject Radiolocation containing по

Russian	English
автоматическое сопровождение по дальности	automatic range control (цели)
верхний предел по углу места	upper elevation limit
Возможность редактирования исходного кода для дальнейшей доработки и развития ПО	capability of source code editing for updating and evolution of software (Konstantin 1966)
дальнейшая доработка и развитие ПО	updating and evolution of software (Konstantin 1966)
n диаграмма луча по азимуту	azimuth beam pattern (nosov99)
изготавливать по шаблону	pattern
калибровка по дальности	range calibration
катушка перемещения начала развёртки по составляющей "восток – запад"	easting shift coil (в режиме истинного движения корабля)
катушка перемещения начала развёртки по составляющей "север – юг"	northing shift coil (в режиме истинного движения корабля)
коэффициент направленного действия по суммарному каналу	sum gain (I. Havkin)
межэлементная корреляция по дальности	range-to-range correlation
настраивать по максимуму	peak
обеспечение оптимального разрешения по времени	provision of optimal time resolution (Konstantin 1966)
определение пространственной ориентации фацета по двухальтернативному критерию	determination of bevel spatial orientation using the binary criterion (Konstantin 1966)
ориентированный по заданному курсу	Course up (о радиолокационном изображении masay-nn)
ориентированный по направлению магнитного поля	field-aligned (igor17su)
ошибка перемещения отметки своего корабля по направлению	tracking course error
ошибка перемещения отметки своего корабля по скорости	tracking speed error
ошибка по дальности	ranging error
ошибка по дальности	range error
по умолчанию из всех возможных вариантов форматов файлов для экспорта 3D-модели	by default of all the candidates to file formats for 3D model export (Konstantin 1966)
по умолчанию из всех возможных вариантов форматов файлов для экспорта 3D-модели	by default of all the candidates to 3D model export file formats (Konstantin 1966)
по умолчанию из всех возможных вариантов форматов файлов для экспорта 3D-модели	by default of all the candidates to file formats for export of 3D model (Konstantin 1966)
помеха, уводящая по дальности	range pull-off
производить поиск по азимуту	sweep in azimuth
размещаться по определённой схеме	pattern
разрешающая способность по дальности и азимуту	range and bearing discrimination
располагаться по определённой схеме	pattern
регулировка чувствительности по времени	sensitivity time control (STC)
регулировка чувствительности по времени	STC
сжатие данных по азимуту	azimuth compression (nosov99)
сканировать по азимуту	scan in azimuth
сканировать по углу места	scan in elevation
скорость по азимуту	azimuth rate
скорость по дальности	range rate
скорость по углу места	elevation rate
сопровождение по отражённым сигналам	skin track
сопровождение по сигналам ответчика	transponder track
стабилизация антенны по углу места	tilt stabilization
стробирование по дальности	gating (range gating farbius)
точность воспроизведения движения отметки своего корабля по направлению	tracking course accuracy
точность воспроизведения движения отметки своего корабля по скорости	tracking speed accuracy
увеличение яркости определённого сектора по азимуту в ИКО	azimuth gating
увеличение яркости определённого сектора по азимуту в ИКО	azimuth gating
установка по ватерпасу	leveling
цели с малыми по сравнению с длиной волны размерами	small-size targets in comparison to wavelength (Konstantin 1966)
центрирование по вертикали	vertical centering alignment
центрирование по горизонтали	horizontal centering alignment
центрирование по кадру	vertical centering alignment
центрирование по строкам	horizontal centering alignment
шаг разрешения по азимуту	bearing increment
шаг разрешения по дальности	range increment
элемент разрешения по азимуту	bearing cell
элемент разрешения по дальности	range resolution cell
элемент разрешения по дальности	range-resolution cell