| Russian | English |
| адаптивный ослабитель сигналов, обусловленных мешающими отражениями | ACA (сокр от adaptive clutter attenuator Углов) |
| запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter suppression (ssn) |
| запирание приёмника для подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter blanking |
| отношение полезного сигнала к сигналу, обусловленному мешающими отражениями | target-to-clutter ratio (ssn) |
| ошибка, обусловленная конечной длительностью зондирующего импульса | pulse-duration error |
| ошибка, обусловленная конечным размером пятна | spot-size error (на экране индикатора) |
| подавление сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter rejection |
| расширение спектра частот, обусловленное доплеровским эффектом | Doppler broadening |
| система подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter rejection system |
| стробирование приёмника для устранения эхо-импульсов, обусловленных мешающими отражениями | clutter gating |
| схема для подавления НЧ-составляющих сигналов, обусловленных мешающими отражениями | fast time constant |
| фильтр подавления сигналов, обусловленных мешающими отражениями | clutter suppression filter |
| шум обусловленный клаттером | clutter-induced noise (nosov99) |
| эхо-сигнал, обусловленный последовательным отражением от плоской поверхности напр. Земли и цели | mirror-reflection echo |
