 |
| Russian | English |
| катушка перемещения начала развёртки по составляющей "восток – запад" | easting shift coil (в режиме истинного движения корабля) |
| катушка перемещения начала развёртки по составляющей "север – юг" | northing shift coil (в режиме истинного движения корабля) |
| кольцо начала отсчёта | zero ring |
| начало отсчёта времени | zero time reference |
| начало развёртки | origin (на экране РЛС) |