 |
| French | Russian |
| antenne de guidage en azimut | антенна наведения по азимуту |
| antenne de guidage en élévation | антенна наведения по углу места |
| commande de variation du gain en fonction du temps | ВАРУ (La commande de variation du gain en fonction du temps (Sensitivity Time Control ou STC en anglais) sert à éviter la saturation du récepteur par des échos de sol ou de mer proches en atténuant l'entrée du récepteur de façon dynamique en fonction de la distance de l'objet. Plus l'objet est proche, plus l'atténuation est importante.  wikipedia.org anjivoi) |
| zone de veille en gisement | зона поиска по азимуту |
| zone de veille en site | зона поиска по углу места |