Terms for subject Radiolocation containing dû

French	Russian
commande de variation du gain en fonction du temps	ВАРУ (La commande de variation du gain en fonction du temps (Sensitivity Time Control ou STC en anglais) sert à éviter la saturation du récepteur par des échos de sol ou de mer proches en atténuant l'entrée du récepteur de façon dynamique en fonction de la distance de l'objet. Plus l'objet est proche, plus l'atténuation est importante. wikipedia.org anjivoi)
détection au voisinage du sol	обнаружение низко летящих целей
détermination de la position du but	определение положения цели
illumination du but	подсветка цели
largeur du faisceau radar	ширина луча ДН радиолокатора (диаграммы направленности антенны masay-nn)
largeur du pinceau	раствор луча
perte due à exploration	потеря сигнала при обзоре пространства
recherche automatique du but	самонаведение на цель
retours du sol	"засветка" от земли, отражённые от наземных объектов сигналы
route vraie du but	истинная траектория цели
stabilisation du Nord	стабилизация азимута относительно севера
surveillance du champ de bataille	наблюдение за полем боя (vleonilh)
tube de protection du récepteur	разрядник защиты приёмника
émetteur du faisceau	передатчик, формирующий луч управления
émetteur du rayon guide	передатчик, формирующий луч управления