Terms for subject Radiolocation containing d

French	Russian
absorbeur d'interférence	интерференционное поглощающее покрытие
accrochage d'objet	захват цели
agrandissement partiel d'image	растяжение на экране части изображения
aire d'écho	отражающая площадь (цели)
amplificateur d'échos	усилитель отражённых сигналов
angle d'altitude	угол места
angle d'azimut	азимут
angle d'exploration conique	конус обзора
angle d'élévation	угол места
antenne d'azimut	антенна азимута
antenne d'élévation	антенна угла места
arrière d'impulsion	срез импульса (glaieul)
bloc d'exploration	блок развёртки
boucle d'asservissement	контур автосопровождения
cavité résonnante d'échos artificiels	эхо-резонатор
champ d'exploration	зона обзора
circuit d'asservissement en azimut	схема сопровождения по азимуту
commande d'azimut	управление положением антенны по азимуту
coordonnées actuelles d'objectif	текущие координаты цели
crochetage d'un faisceau	захват луча
crochetage d'un faisceau	вход в луч
diagramme d'ambiguïté	диаграмма неопределённости
diagramme d'écho	диаграмма обратного рассеяния (объекта.)
direction d'interception	направление перехвата
dispositif d'extraction d'information	устройство первичной обработки сигналов
dispositif d'élimination de parasites	приставка для устранения пассивных помех
dispositif d'élimination des échos fixes	устройство для подавления отражений от местных предметов
démodulateur d'angles	детектор сигнала угловой ошибки
détecteur d'obstacle	прибор обнаружения препятствий
espace d'exploration	пространство обзора
exploration d'image	разложение изображения
exploration d'image	развёртка
guide d'onde	волноводный тракт (https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guide_d'onde Incha Incha)
impulsion d'émission	зондирующий импульс
indicateur d'acquisition	индикатор обнаружения
indicateur d'altitude et de distance	индикатор высоты и дальности
indicateur d'azimut	индикатор азимута
indicateur d'identification	индикатор системы опознавания
informations d'angle	угловые данные
informations d'angle	данные сопровождения по углу
manque d'écho	пропуск отражённого сигнала
manque d'écho	отсутствие отражённого сигнала
mode d'interrogation	режим запроса
perte d'analyse	потеря сигнала при обзоре пространства
pinceau d'émission	направленный луч передающей антенны
portée d'exploration	дальность обнаружения
portée d'interception	дальность перехвата
portée d'interception	дальность в режиме перехвата
pressurisation des guides d'ondes	наддув волноводов
période d'exploration	период обзора
radar d'acquisition et de désignation	РЛС обнаружения и целеуказания (vleonilh)
radar de surveillance et d'alerte	РЛС обнаружения и оповещения (vleonilh)
Radar à synthèse d'ouverture	радиолокационное синтезирование апертуры (Natalia Nikolaeva)
Radar à synthèse d'ouverture	РСА (Natalia Nikolaeva)
rayon d'acquisition	радиус обнаружения
rayon d'acquisition	дальность обнаружения
récepteur d'azimut	приёмник определения азимута
récepteur d'élévation	приёмник системы определения угла места
réticule d'acquisition	сетка для захвата (цели)
réticule d'acquisition	перекрестие для захвата (цели)
réticule d'acquisition	индекс для захвата (цели)
secteur d'exploration	сектор обзора
section apparente d'objectif	эффективная отражающая площадь цели
sens d'exploration	направление пространственного обзора
signal d'interrogation	сигнал запроса
suppresseur d'échos fixes	устройство для подавления отражений от местных предметов
surface d'écho	отражающая площадь
surface d'écran	площадь экрана (индикатора)
système d'alerte	система дальнего обнаружения
système de désignation d'objectifs	система целеуказания
tache d'écho	отметка отражённого сигнала на экране индикатора
temps d'acquisition	время захвата (цели)
temps d'établissement	время нарастания (импульса)
télécommande d'orientation en site et azimut	телеуправление наведением по углу места и азимуту
vitesse d'exploration	скорость развёртки
vitesse d'exploration	скорость пространственного обзора
zone de probabilité de la source d'émission	зона вероятного нахождения источника излучений
éliminateur d'échos fixes	устройство для подавления отражений от местных предметов
éliminateur d'échos parasites	устройство для подавления мешающих отражений
émetteur à réajustement de fréquence d'une impulsion à l'autre	передатчик с перестройкой частоты от импульса к импульсу
émission propre d'objet	собственное излучение цели
étage d'analyse par lignes	каскад строчной развёртки