Terms for subject Psychiatry containing отношение

Russian	English
бредовые идеи отношения	delusional ideas of reference (AFilinovTranslation)
иметь право на привилегированное отношение	are entitled to special treatment (Alex_Odeychuk)
критичное отношение к себе	insight (mufasa)
многокомпонентный опросник отношения к собственному телу	Multidimensional Body-Self Relations Questionnaire (susana2267)
насилие в отношении детей	child abuse
недостаток желания формировать отношения с людьми	asociality (один из основных негативных симптомов; часто встречается у больных шизофренией, а также у страдающих шизоидным и шизотипическим расстройствами личности. Acruxia; в психиатрии это называется одним словом - аутизм doktortranslator)
неустойчивый характер отношений	instability in relationships (Alex_Odeychuk)
обстановка, в которой осуществляются межличностные отношения	interpersonal environment
опросник отношения к лекарственным средствам	Drug Attitude Inventory (DAI-30 dr_denver)
отношения "психиатр-пациент"	psychiatrist-patient relationship (Acruxia)
платонические отношения	platonization
расстройство сексуальных отношений	sexual relationship disorder (F66.2 Acruxia)
социальные отношения между людьми разного пола	heterosociality
среда, в которой осуществляются межличностные отношения	interpersonal environment
субъектно-объектные отношения как форма абсолюта	absolute form
считать, что он вправе рассчитывать на особое отношение, право на которое он отрицает за другими	think he is entitled to special treatments which he denies others (Alex_Odeychuk)