| Russian | English |
| Бержерона болезнь | Bergeron's disease (hysterical chorea Elen Molokovskikh) |
| болезнь кошачьего крика | crying cat syndrome |
| болезнь Крейтцфельдта-Якоба | Creutzfeldt-Jacob disease |
| болезнь Лафора | Lafora's myoclonic epilepsy (Dimpassy) |
| болезнь паркинсона | paralysis agitans (G20 по МКБ-10 Acruxia) |
| болезнь Паркинсона | primary parkinsonism (Acruxia) |
| болезнь Паркинсона | idiopathic parkinsonism (Acruxia) |
| венерическая болезнь | venereal disease (v.d) |
| внутренняя картина болезни | internal picture of the disease (anakin82) |
| деменция, обусловленная болезнью Крейтцфельда-Якоба | dementia due to Creutzfeldt-Jakob disease (VladStrannik) |
| деменция, обусловленная болезнью Паркинсона | dementia due to Parkinson's disease (VladStrannik) |
| деменция, обусловленная болезнью Пика | dementia due to Pick's disease (VladStrannik) |
| деменция, обусловленная болезнью Хантингтона | dementia due to Huntington's disease (VladStrannik) |
| деменция при болезни Альцгеймера | dementia in Alzheimer's disease (F00 Acruxia) |
| деменция при болезни Альцгеймера, атипичная или смешанного типа | dementia in Alzheimer's disease, atypical or mixed type (Acruxia) |
| деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом | dementia in Alzheimer's disease with late onset (Acruxia) |
| деменция при болезни Альцгеймера с ранним началом | dementia in Alzheimer's disease with early onset (Acruxia) |
| деменция при болезни, вызванной вирусом иммунодефицита человека | dementia in Human Immunodeficiency Virus disease (F02.4 Acruxia) |
| деменция при болезни, вызванной ВИЧ | dementia in HIV disease (F02.4 Acruxia) |
| деменция при болезни Гентингтона | dementia in Huntington's disease (F02.2 Acruxia) |
| деменция при болезни Крейтцфельда-Якоба | dementia in Creutzfeldt-Jakob disease (F02.1 Acruxia) |
| деменция при болезни Паркинсона | dementia in Parkinson's disease (F02.3 Acruxia) |
| деменция при болезни Пика | dementia in Pick's disease (F02.0 Acruxia) |
| деменция при других болезнях, классифицированных в других рубриках | dementia in other diseases classified elsewhere (F02 Acruxia) |
| нервное болезнь | nervous disease |
| психические расстройства, обусловленные повреждением и дисфункцией головного мозга или соматической болезнью | mental disorders due to brain damage and dysfunction and to physical disease (Acruxia) |
| психологические и поведенческие факторы, связанные с нарушениями или болезнями, классифицированными в других рубриках | psychological and behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere (F54 Acruxia) |
| расстройства личности и поведения, обусловленные болезнью, повреждением или дисфункцией головного мозга | personality and behavioural disorders due to brain disease, damage and dysfunction (F07 Acruxia) |
| ретроспективное исследование по историям болезни | case history study |
| сексуальная дисфункция, не обусловленная органическими нарушениями или болезнями | sexual dysfunction not caused by organic disorder or disease (F52 Acruxia) |
| стойкие изменения личности, не связанные с повреждением или болезнью головного мозга | enduring personality changes, not attributable to brain damage and disease (F62: это стойкое изменение личности после переживания катастрофы или психического заболевания Acruxia) |
| страдающий анозогнозией, т.е. не осознающий или отрицающий наличие у себя болезни | anosagnostic (от лат. anosognosia; тж. anosognostic, anososic doc090) |
| флорентийская болезнь | Florence syndrome (capricolya) |
| функциональный исход болезни | functional outcome (напр., функциональный исход шизофрении moreindigo) |
