| English | Russian |
| acquired aphasia with epilepsy | приобретённая афазия с эпилепсией (F80.3 Acruxia) |
| acute polymorphic psychotic disorder with symptoms of schizophrenia | острое полиморфное психотическое расстройство с симптомами шизофрении (F23.1 Acruxia) |
| affective disorder with a seasonal pattern | сезонное аффективное расстройство (MichaelBurov) |
| affective disorder with a seasonal pattern | сезонное расстройство настроения (MichaelBurov) |
| agoraphobia with panic disorder | агорафобия в сочетании с паническим расстройством (F40.0.01 Acruxia) |
| behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence | эмоциональные расстройства и расстройства поведения, начинающиеся обычно в детском и подростковом возрасте (F90 – F98: рубрика МКБ-10 Acruxia) |
| behavioural syndromes associated with physiological disturbances and physical factors | поведенческие синдромы, связанные с физиологическими нарушениями и физическими факторами (F50 – F59: рубрика МКБ-10 Acruxia) |
| bipolar affective disorder, current episode manic with psychotic symptoms | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод мании с психотическими симптомами (F31.2 Acruxia) |
| bipolar affective disorder, current episode severe depression with psychotic symptoms | биполярное аффективное расстройство, текущий эпизод тяжёлой депрессии с психотическими симптомами (F31.5 Acruxia) |
| consult with | обмениваться мнениями |
| consult with | обмениваться информацией |
| dementia in Alzheimer's disease with early onset | деменция при болезни Альцгеймера с ранним началом (Acruxia) |
| dementia in Alzheimer's disease with late onset | деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом (Acruxia) |
| disorders of social functioning with onset specific to childhood and adolescence | расстройства социального функционирования, начало которых характерно для детского и подросткового возрастов (F94 Acruxia) |
| emotional disorders with onset specific to childhood | эмоциональные расстройства, начало которых специфично для детского возраста (F93 Acruxia) |
| epilepsy with grand mal seizures on awakening | эпилепсия с генерализованными тонико-клоническими судорогами при пробуждении (у детей Dimpassy) |
| mania with psychotic symptoms | мания с психотическими симптомами (F30.2 Acruxia) |
| mental and behavioural disorders associated with the puerperium not elsewhere classified | психические расстройства и расстройства поведения, связанные с послеродовым периодом, не классифицированные в других рубриках (F53 Acruxia) |
| mild mental and behavioural disorders associated with the puerperium not elsewhere classified | лёгкие психические расстройства и расстройства поведения, связанные с послеродовым периодом, не классифицированные в других рубриках (F53.0 Acruxia) |
| out of touch with reality | в отрыве от реальности (Alex_Odeychuk) |
| out of touch with reality | в отрыве от действительности (Alex_Odeychuk) |
| overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements | гиперактивное расстройство, сочетающееся с умственной отсталостью и стереотипными движениями (F84.4 Acruxia) |
| overeating associated with other psychological disturbances | переедание, связанное с другими психологическими расстройствами (F50.4 Acruxia) |
| partial seizures with secondary generalization | парциальные судороги с вторичной генерализаций (Dimpassy) |
| people with mental predispositions | люди со склонностью к психическим расстройствам (расстройствам психики Andy) |
| people with psychosocial disabilities | лица, страдающие психическими расстройствами (CNN Alex_Odeychuk) |
| poor collaboration with treatment | низкая приверженность лечению (Alopha) |
| psychological and behavioural disorders associated with sexual development and orientation | психологические и поведенческие расстройства, связанные с половым развитием и ориентацией (F66 Acruxia) |
| psychological and behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere | психологические и поведенческие факторы, связанные с нарушениями или болезнями, классифицированными в других рубриках (F54 Acruxia) |
| realize she is struggling with mental-health issues | понять, что у неё с головой не в порядке (The Cosmopolitan Magazine Alex_Odeychuk) |
| recurrent depressive disorder, current episode severe with psychotic symptoms | рекуррентное депрессивное расстройство, текущий эпизод тяжёлой степени с психотическим симптомами (F33.3 Acruxia) |
| severe depressive episode with psychotic symptoms | депрессивный эпизод тяжёлой степени с психотическими симптомами (F32.3 Acruxia) |
| severe mental and behavioural disorders associated with the puerperium not elsewhere classified | тяжёлые психические расстройства и расстройства поведения, связанные с послеродовым периодом, не классифицированные в других рубриках (F53.1 Acruxia) |
| vomiting associated with other psychological disturbances | рвота, связанная с другими психологическими расстройствами (F50.5 Acruxia) |
| with psychotic symptoms | с психотическими симптомами (Acruxia) |
| withdrawal state with delirium | абстинентное состояние с делирием (Acruxia) |
