French | Russian |
asile d’aliénés | дом умалишённых |
delirium, non induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives | делирий, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществами (F05 Acruxia) |
délire d’emblée | внезапно возникающий бред |
démence associée à d'autres maladies classées ailleurs | деменция при других болезнях, классифицированных в других рубриках (F02 Acruxia) |
démence de la maladie d'Alzheimer | деменция при болезни Альцгеймера (F00 Acruxia) |
démence de la maladie d'Alzheimer, forme atypique ou mixte | деменция при болезни Альцгеймера, атипичная или смешанного типа (Acruxia) |
démence de la maladie d'Alzheimer, sans précision | деменция при болезни Альцгеймера неуточнённая (Acruxia) |
démence de la maladie d'Alzheimer, à début précoce | деменция при болезни Альцгеймера с ранним началом (Acruxia) |
démence de la maladie d'Alzheimer, à début tardif | деменция при болезни Альцгеймера с поздним началом (Acruxia) |
faible d’esprit | слабоумный |
hyperphagie associée à d'autres perturbations psychologiques | переедание, связанное с другими психологическими расстройствами (F50.4 Acruxia) |
idées d'auto-accusation | самообвинение |
idées d'auto-accusation | мысли о самообвинении |
maison d’aliénés | психиатрическая больница |
monomanie d’orgueil | бред величия |
production intentionnelle ou simulation de symptômes ou d'une incapacité, soit physique soit psychologique | умышленное вызывание или симулирование симптомов или инвалидности физического или психологического характера (F68.1 Acruxia) |
psychose d’épuisement | психоз истощения |
sentiment d'ennui | чувство скуки |
sentiment d'incomplétude | чувство неполноценности |
sentiment d'infériorité | чувство неполноценности |
sentiment d'étrangeté | потеря личности |
sentiment d'étrangeté | обезличивание |
sentiment d'étrangeté | деперсонализация |
syndrome amnésique organique, non induit par l'alcool ou d'autres substances psycho-actives | органический амнестический синдром, не вызванный алкоголем или другими психоактивными веществами (F04 Acruxia) |
test d'écoute dichotique | дихотический тест |
trouble organique d'allure schizophrénique | органическое бредовое шизофреноподобное расстройство (Acruxia) |
trouble psychotique aigu d'allure schizophrénique | острое шизофреноформное психотическое расстройство (F23.2 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation d'alcool | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением алкоголя (F10 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation d'autres stimulants, y compris la caféine | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением других стимуляторов, включая кофеин (F15 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation d'hallucinogènes | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением галлюциногенов (F16 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation d'opiacés | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением опиоидов (F11 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives | психические и поведенческие расстройства, вызванные одновременным употреблением нескольких наркотических средств и использованием других психоактивных веществ (F19 Acruxia) |
troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de sédatifs ou d'hypnotiques | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением седативных или снотворных средств (F13 Acruxia) |
vomissements associés à d'autres perturbations psychologiques | рвота, связанная с другими психологическими расстройствами (F50.5 Acruxia) |
état paranoïaque d'involution | инволюционное параноидное состояние (F22.8 по МКБ-10 Acruxia) |