Terms for subject Engines containing угол

Russian	German
выходной угол наклона лопатки	Schaufelaustrittswinkel
дополнительный угол развала	Supplement-Gabelwinkel (блоков)
КВ до ВМТ, угол поворота коленчатого вала до верхней мёртвой точки	KWvOT (Kurbelwinkel vor oberem Totpunkt)
КВ до ВМТ, угол поворота коленчатого вала до верхней мёртвой точки	KWvOT
конечный угол лопатки	Endwinkel der Schaufel
механизм изменения угла опережения впрыска	Spritzversteller (топлива)
продолжительность горения по углу поворота кривошипа	Brenndauer in °KW
регулировка угла начала размыкания	Abrissverstellung (магнето)
рядный двигатель с неодинаковым углом заклинки колен	Reihenmotor mit ungleichen Kurbelwinkeln
угол впуска	Einlaßwinkel (в град. поворота мотыля)
угол выбирания клапанного зазора	Ventilspielwinkel (в град. поворота распределительного вала)
угол выпуска	Auslaßwinkel (в град. поворота мотыля)
угол выхода	Austrittswinkel (напр., газа)
угол задержки воспламенения	Zündverzugswinkel
угол зажигания	Zündwinkel (в градусах поворота коленчатого вала)
угол заклинки кривошипов	Kurbelwinkel (колен)
угол закрученности по длине лопатки	Krümmungswinkel auf der Länge der Schaufel
угол замыкания контактов прерывателя	Schließungswinkel der Unterbrecherkontakte
угол запаздывания	Verzugswinkel
угол запаздывания закрытия	Nachschlusswinkel
угол запаздывания закрытия впускного клапана	Nacheinlaßwinkel
угол запаздывания закрытия выпускного клапана	Nachauslaßwinkel
угол конуса струи	Strahlkegelwinkel
угол конусности сопла	Kegelwinkel der Düse
угол межу цилиндрами	Zylinderwinkel
угол наклона	Anstellwinkel (сопла, форсунки)
угол наклона кромки лопатки	Schaufelwinkel
угол наклона сопла	Düsenneigung
угол наклона форсунки	Düsenneigung
угол направления набегающего потока	Anblasewinkel
угол новообразования	Zündwinkel (в градусах поворота коленчатого вала)
угол обдува	Anblasewinkel
угол опережения зажигания	Zundwinkel (система впрыска топлива Sergei Aprelikov)
угол опережения открытия впускного клапана	Voröffnungswinkel des Einlassventils
угол открытия впускного органа	Einlaßsteuerwinkel
угол поворота	Drehwinkel (напр., кривошипа)
угол поворота коренного коленчатого вала	Kurbeldrehung
угол поворота распределительного вала	Nockenwinkel
угол полной фазы открытия	Gesamtöffnungswinkel (распределительного кулачка)
угол предварения выпуска	Vorauslaßwinkel
угол продувки	Spülwinkel (в град. поворота мотыля)
угол продувки	Spülwinkel (продолжительность продувки в градусах по углу поворота коленчатого или распределительного вала)
угол развала	Gabelwinkel (блоков)
угол распиливания	Strahlkegelwinkel
угол распыла струи	Strahlwinkel (топлива)
угол установки лопатки	Schaufelanstellung
угол установки лопатки	Einstellwinkel der Schaufel
угол чередования вспышек	Zündabstand
центральный угол возрастания подъёмов толкателя	Anhubwinkel des Stößels (в град. поворота распред. вала)