 |
| Russian | German |
| всасывающая прорезь | Saugschlitz |
| клапанная тарелка с прорезью | geschlitzter Ventilteller (под отвёртку) |
| кольцо с прорезью | Schlitzring (для лопаток) |
| конец коромысла с прорезью | geschlitztes Hebelende |
| конец рычага с прорезью | geschlitztes Hebelende |
| маслосъёмное поршневое кольцо с прорезями | Ölabstreifschlitzring (шлицами) |
| направление хода прорезей | Drehrichtung der Steuerschlitze (на плунжере-золотнике топливного насоса) |
| поршневое кольцо с прорезями | Ölschlitzring (шлицами) |
| регулировочные прорези | Regulierschlitz |
| сточная прорезь | Ablaufschlitz |