Terms for subject Engines containing канавка

Russian	German
верхний торец канавки	obere Nutenflanke
верхняя торцовая поверхность канавки	obere Nutenflanke (поршня)
дно канавки	Nutengrund (поршня)
зазор между дном канавки и внутренней поверхностью	Spiel zwischen Nutengrund und Ringrücken (поршневого кольца)
зазор между поршневым кольцом и дном канавки	Spielraum zwischen Kolbenring und Nutengrund (поршневого кольца)
зазор между торцовыми поверхностями поршневого кольца и канавкой поршня	Flankenspiel des Kolbenringes
канавка под "ласточкин хвост"	Schwalbenschwanznut
канавка поршневого кольца	Nute des Kolbenkörpers
канавка поршневого кольца	Nut des Kolbenkörpers
канавка поршня	Kolbenringnut
канавка поршня	Ringnut
канавка поршня	Kolbennut
канавка поршня маслосъёмного кольца	Ringnut für ölabstreifring
канавка поршня поршневого кольца	Ringnut für ölabstreifring
канавка поршня уплотнительного поршневого кольца	Ringnut für Verdichtungsring
кольцевая канавка	Eindrehen
кольцевая канавка	Umfangsnut (напр., стула подшипника или фундаментной рамы)
кольцевая канавка в баббитовой заливке	Ringnut im Weißmetall
кольцевая канавка для стопорного кольца	Nute für Seegerring
кольцевая канавка для стопорного кольца	Nut für Seegerring
кольцевая канавка рабочей цилиндровой втулки	Rille der Laufbuchse
маслораспределительная канавка	Ölverteilungsrinne (напр., на поршне)
маслоуловительная канавка	Fangnute
масляная канавка	Ölnut (на поршне)
нижний торец канавки	untere Nutenflanke
нижняя торцовая поверхность канавки	untere Nutenflanke (поршня)
очиститель для канавок поршня	Kolbenringnutenreiniger
смазочная канавка для масла с высоким давлением	Hochdruckschmiernut
торец канавки	Nutenflanke (поршня)
торцовая поверхность канавки	Nutenflanke (поршня)
уплотнение канавки	Nutendichtung