 |
| Russian | German |
| быть готовым к пуску | klar zum Anfahren sein (о двигателе) |
| готовая горючая смесь | fertiges Gemisch |
| готовый к манёвру | manövrierbereit (о двигателе) |
| держать двигатель готовым к эксплуатации и маневрированию | Motor betriebe- und manövrierfähig halten |
| продувать готовой рабочей или горючей смесью | mit fertigem Gemisch spülen |