Terms for subject Engines containing вес

Russian	German
бензин большого удельного веса	Schwerbenzin
вес всех вращающихся деталей	Gewicht aller rotierenden Teile
вес всех деталей с возвратно-поступательным движением	Gewicht aller hin- und hergehenden Teile
удельный вес газотурбинной установки	Gewicht der Gasturbinenanlage
вес груза регулятора	Reglergewicht
вес двигателя на 1 эффективную лошадиную силу	Pferdestärkegewicht
вес заряда	Frischladungsmasse
вес заряда цилиндра	Frischladung
вес маятника	Pendelgewicht
вес обода маховика	Schwungkranzgewicht
вес остаточных газов	Restgas (оставшихся в цилиндре после закрытия органов газораспределения)
вес поршня	Kolbengewicht
вес рычагов и тяг	Gestängegewicht
вес смеси	Ladegewicht
вес суммарного количества воздуха израсходованного двигателя	Ladungsdurchsatz
вес теоретического заряда	theoretische Ladung Gth (заполняющего теоретический рабочий объём)
кривая зависимости веса заряда от степени повышения давления нагнетателя	Schlucklinie
литровый вес	Litergewicht (двигателя)
литровый вес двигателя	Hubraumgewicht
маховой вес	Schwunggewicht
общий вес	Gesamtgewicht des Motors
сухой вес	Trockengewicht (двигателя)
увеличение веса заряда	Füllungsvermehrung
удельный вес	Einheitsgewicht (двигателя, турбины)
удельный вес	Leistungsgewicht kgpse
удельный вес двигателя	Pferdestärkengewicht
удельный вес двигателя	Pferdestärkegewicht