 |
| German | Russian |
| Bohn und Kahler, Motoren- und Maschinenfabrik AG. Kiel | моторостроительный и машиностроительный заводы фирмы Бон и Келер в Киле (четырёхтактные газовые двигатели и четырёхтактные судовые дизели малой и средней мощности) |
| Kieler Howaldtswerke AG, Kiel | кильский дизелестроительный завод фирмы Говальдт (судовые и стационарные дизели средней и большой мощности от 210 до 2980 л.с.) |
| Maschinenbau Kiel AG, Kiel-Friedrichsort | машиностроительный кильский завод (главные и вспомогательные судовые дизели мощностью от 120 до 1920 л.с.) |
| Maschinenfabrik AG, Kiel | машиностроительный завод в Киле |