Terms for subject Hydroelectric power stations containing Power

English	Chinese
abnormal operation of power system	电力系统异常运行
AC power source	交流电源
AC power transmission	交流输电
active power balance of power system	电力系统有功功率平衡
active power filter	有源滤波器
active power filter	有源电力滤波器
active power meter	有功功率表
actual active power output curve	实际有功出力曲线
actual reactive power output curve	实际无功出力曲线
adhesive power	黏着力
atomic power plant	原子能发电厂
atomical power plant	原子能发电厂
automatic power regulator	自动功率调整器
automatic power station	自动化动力站
automatic power station	自动化电站
automatic switch-on of standby power supply	备用电源自动投入
automatical power station	自动化动力站
automatical power station	自动化电站
automation of power system dispatching	电力系统调度自动化
auxiliary power station	辅助电站
average potential water power	平均水力蕴藏量
Balance of electric power and energy of power system	电力系统电力电量平衡表
balance of power and energy	电力电量平衡
barrage power station	堰坝式水电站
barrier power station	堤堰式电站
base load power plant	基荷电厂
base load power station	基荷电站
base-load power station	基荷电站
basic fundamentals of power electronics	电力电子基础
battery power drill	电池钻
binding power	黏结力
binding power	结合力
block power plant	单岸式电站
buried power station	地下电站
burner power station	堤堰式电站
cementing power	黏结力
centralized control of power system	电力系统的集中控制
common power demand of plant	全厂公用电
communication power supply room	通信电源室
connecting wind farm to power network	接入电力系统
constitution of power sources	电源组成
construction power supply	施工用电
continuity of power supply	供电连续性
control of active and reactive power	有功和无功功率控制
control of active power and frequency	有功功率与频率控制
control of reactive power and voltage	无功功率与电压控制
control power sources	控制电源
conveyance power of water	输水能力
cost of power fuel	动力燃料费
cost of power generation project per kW	发电工程每千瓦造价
crawler-mounted power shovel	履带式铲土机
Cumulative power curve	电量累积曲线
DC power	直流功率
DC power transmission	直流输电
dependable power	保证出力
diesel power plant	柴油发电厂
dispatching management of power system	电力系统调度管理
diversion canal type of power plant	引水道式电站
diversion tunnel power station	弓水隧洞式电站
diversion type power station	引水式水电站
drive power	驱动功率
driver input power	原动机输入功率
droop of power system	电力系统调差系数
dynamic stability of power system	电力系统动态稳定性
electric power	电力
electric power consumption	用电
electric power grid	电网
electric power plant	发电站
electric power plant	发电厂
electric power station	发电厂
electric power station	发电站
electric power system	电力系统
electric power system and connection	电力系统及电气接线
electric power tools	电动刀具
electrical power	电力
electrical power plant	发电站
electrical power plant	发电厂
electrical power station	发电厂
electrical power station	发电站
electromagnetic power	电磁功率
electronic power equipment	电力电子设备
electronic power switch	电力电子开关
element of water power	水电要素
element of water power	水力要素
emergency backup power supply	事故备用电源
emergency power source	紧急电源
experimental power	试验电站
experimental power	实验电站
generator active power	发电机有功功率
generator reactive power	发电机无功功率
Geographical connection of the power system in the power recipient area	供电范围电力系统地理接线图现状及远景 (current and future)
geothermal power generation	温差发电
geothermal power plant	地热电厂
geothermal power plant	地热电站
geothermal power station	地热发电站
geothermal power station	地热电站
groundwater power plant	地下水发电厂
heating power station	热电站
hierarchical control of power system	电力系统分层控制
high power parallel capacitor reactive power compensating	大功率并联电容无功功率补偿
high-capacity hydroelectric power station	大容量水电站
high-capacity hydroelectrical power station	大容量水电站
high-head power plant	高水头电站
high-head power plant	高水头电厂
horizontal clearance between power cables	电力电缆间水平净距
HT reactive power compensator	高压无功功率补偿装置
hydraulic power	水力功率
hydraulic power	水能
hydraulic power	水力
hydraulic power scheme	水力发电开发方案
hydraulic power scheme	水力发电枢纽
hydraulical power	水能
hydraulical power	水力
hydraulical power scheme	水力发电枢纽
hydraulical power scheme	水力发电开发方案
hydro power station	水力发电站
hydroelectric power	水力发电
hydroelectric power development	水力发电开发
hydroelectric power planning	水力发电计划
hydroelectric power planning	水力发电规划
hydroelectric power plant	水力发电厂
hydroelectric power station	水力发电站
information for power system dispatching	电力系统调度信息
input power of impeller	叶轮输入功率
input power of runner	转轮输入功率
inside dam power station	坝内式水电站
installed capacity of power station	电站装机容量
installed capacity of power system	电力系统容量
integral intake power plant	河床式电站
interconnection of wind power generators	并网风力发电机
inverse power protection	逆功率保护
island in a power system	孤立系统
isolated power plant	孤立电厂
isolated power system	孤立系统
lagging power factor operation	迟相运行
layout of power station	电站布置
Layout of power supply facilities at site	场内供电线路规划布置图
leading power factor operation	进相运行
lifting power	启门力
lighting power density	照明功率密度
load curve of power system	电力系统负荷曲线
load forecast of power system	电力系统负荷预测
loss of power outage per kWh	每千瓦时停电损失
lower power station	下游电站
LT reactive power compensator	低压无功功率补偿装置
main power line	电力干线
mean potential water power	平均水力蕴藏量
mechanical power losses	机械功率损失
mechanical power of runner	转轮的机械功率
medium head power plant	中水头电厂
medium head power plant	中水头电站
micro water power plant	微型水电厂
micro water power plant	微型水电站
midget water power station	小型水电站
minimum input power of storage pump	蓄能泵最小输入功率
minimum potential water power	最小水力蕴藏量
Ministry of water Resources and Electric Power	水利电力部
mixed power plant	混合式电厂
mixed power plant	混合式电站
mixed pumped storage power station	混合式抽水蓄能电站
multi-stage water power development	水电梯级开发
multi-stage water power development	水电站分期开发
multi-stage water power development	多级水电工程
multi-stage water power station	多级水电站
natural dissipated power	固有消耗功率
natural steam power plant	地热力发电站
near region power supply	近区供电
net horse power	净马力
net horse power	有效马力
net turbine power	水轮机净出力
no discharge input power of storage pump	蓄能泵零流量功率
no-discharge input power of storage pump	蓄能泵零流量功率
nominal power	额定功率
nominal voltage of power system	系统标称电压
nuclear power	核电
nuclear power	核动力
nuclear power plant	核电厂
nuclear power station	核电站
oil-fired power station	燃油发电站
on-peak power station	峰荷电站
operate power	运行功率
operating power source	操作电源
operating voltage of power system	系统运行电压
outdoor power station	露天式电站
output dependability curve and cumulative power curve	出力保证率曲线和电量累积曲线
output of power plant	发电厂出力
output power	输出功率
output power of impeller	叶轮输出功率
output power of runner	转轮输出功率
overflow type power plant	厂房顶溢流式电站
past voltage within power system	电力系统内部过电压
peak load power plant	调峰电厂
peak load regulating of power system	电力系统调峰
peak power	最大出力
peak-load power station	峰荷电站
pier-head power station	闸墩式电站
Plan and profile of power outlet with penstock through dam	发电输水道包括坝内压力管道的平面图和剖面图
pondage power station	短期调节水电站
potential water power	水力蕴藏量
potential water power resource	水力资源蕴藏量
power angle of synchronous generator	同步发电机功率角
power balance	电力平衡
power branch line	电力支线
power canal	发电渠道
power capacitor	电力电容器
power capacity of stream	河流水能蕴藏量
power capacity of stream	河流水力发电容量
power change-over box	电源切换箱
power channel	发电渠道
power characteristics of power system	电力系统功率调节特性
power collection system	功率采集系统
power collection system	电力汇集系统风电机组 (for WTGS)
power component	功率元件
power conduit	发电管道
power conduit	动力管道
power consumption	用电量
power control	功率调节
power conversion	换流，变流
power dam	发电坝
power direction relay	功率方向继电器
power discharge	发电机流量
power discharge	发电流量
power discharge	水电站引用流量
power dispatching	电力调度
power distribution box	动力配电箱
power distribution equipment	配电设备
power duration curve	功率持续曲线负荷曲线
power economy	动力经济
power electronic capacitor	电力电子电容器
power electronics	动力电子设备
power factor after compensating	补偿后功率因数
power factor controller	功率因数控制器
power factor correction	功率因数校正
power factor correction capacitor	功率因数校正电容器
power factor relay	功率因数继电器
power failure	停电
power feeder	电力馈线
power feeder panel	动力馈电屏
power flow	发电流量
power flow	发电机流量
power flows	电流量
power flows	功率流
power fluctuations	电网波动
power frequency discharge voltage	工频放电电压
power frequency earthing resistance	工频接地电阻
power frequency high-voltage	工频耐压
power frequency recovery voltage of circuit-breaker	断路器工频恢复电压
power frequency reference voltage of arrester	避雷器工频参考电压
power frequency resonant testing transformer	工频谐振试验变压器
power frequency sparkover voltage of arrester	避雷器工频放电电压
power frequency voltage withstand test	工频耐压试验
power generation	电力生产
power generation	发电
power generation benefit	发电效益
power generation system	发电系统
power-house	发电厂房
power-house	电站厂房
power house	动力车间
power house	主厂房
power house	发电厂
power-house building	电站厂房建筑
power-house building	发电厂房建筑
power house machine	主机
power-house substructure	发电厂房下部结构
power-house substructure	电站厂房下部结构
power-house superstructure	电站厂房上部结构
power-house within the dam	坝内式厂房
power installation	发电装机
power-line	电力线
power-line	电源线
power-line	输电线
power line	电力线
power line	输电线
power line carrier	电力线载波器
power line carrier channel	高频通道
power line carrier pilot protection system	电力线载波纵联保护系统
power line voltage	电源电压
power load	动力负荷
power load curve	电力负荷曲线
power losses	总损耗
power measurement	电力参数测量
power measurement	功率测量
power meter	瓦特表
power meter	功率计
power network	电力网
power network	电力网络
power of gravity	重力能
power of grid connected	并网功率
power of hydrogen	酸碱度 (pH value)
power-off brake	失电制动器
power-off relay	电源变换继电器
power-on	接通电源
power output	功率输出 (P. O.)
power-output	功率输出
power output governor	功率输出调节器
power pack	电源组
power pack	动力单元
power panel	配电盘
power-plant	动力装置
power-plant	发动机
power-plant	动力厂
power-plant	发电厂
power plant	动力装置
power plant	动力厂
power plant	发电厂
power plant accessories	电厂附属设备
power project	电力规划
power project	发电工程
power project	电力工程
power pulsation	功率脉动
power purchasing agreement	电力购买协议
power ramp rate	功率变化率
power regulation coefficient of load	负荷的功率调节系数
power relay	电力继电器
power relay	功率继电器
power resistance	电源电阻
power saw	电锯
power scheme	电力系统
power scheme	发电工程
power scheme	电站规划
power series	幕级数
power set	动力装置
power setting	动力装置
power setting module	功率给定单元
power shovel	单斗挖土机
power site	电站站址
power smoothing	电源平滑
power stability index	功率稳定性指数
power station	动力厂
power-station	动力站
power-station	发电站
power station	发电站
power station	发电厂
power station at the toe of the dam	坝后式水电站
power station at the toe of the dam	近坝式水电站
power station for hump modulation	调峰电站
power station in river channel	河床式水电站
power station planning	电站规划
power stations in cascade	梯级水电站
power storage	发电库容
power storage	发电机库容
power supply	电源
power supply	动力供应
power supply	供电
power supply authority	供电局
power supply company	电力公司
power supply failure	电源消失
power supply module	电源模件
power supply system	厂用供电系统
power supply system for construction	施工供电系统
power supply unit	动力供应设备
power supply unit	发电机
power swing out of step blocking	振荡失步闭锁
power swing blocking	振荡闭锁
power switch	电源开关
power switching	电源切换
power system	电力系统
power system abnormality	电力系统异常
power system accident	电力系统事故
power system automatic control device	电力系统自动装置
power system collapse	电力系统瓦解
power system element	电力系统元件
power system fault	电力系统事故
power system fault	电力系统故障
power system operation	电力系统运行
power system oscillation	电力系统振荡
power system relaying protection	电力系统继电保护
power system splitting and reclosing	解列重合闸
power system stabilizer	电力系统稳定器
power-take-off	动力输出
power-train	动力系
power transducer	电量变送器
power transfer	能量输送
power-transfer relay	电力传输继电器
power-transfer relay	故障继电器
power transformation	变电
power transformer	电源变压器
power transformer	功力变换器
power transformer	电力变压器
power transformer relay	电力传输继电器
power transmission and distribution project	输变电工程
power transmission line	输电线
power transmission system, utility grid	输电系统
power transmission tower	输电塔架
power tunnel	发电隧洞
pump effective power	泵输出功率有效功率
pump shaft power	泵轴功率输入功率
pumped storage power station	抽水蓄能电站
pumped storage power station and tidal power station	抽水蓄能及潮汐电站
pumped-storage power generation	抽水蓄能发电
pumped-storage power station	抽水蓄能电站
pure pumped storage power station	纯抽水蓄能电站
range of power levers	功率范围
rated input power of storage pump	蓄能泵最大输入功率
rated output power of turbine	水轮机额定输出功率
rated power of transformer	变压器额定容量 (transformer rating)
reactive power balance of power system	电力系统无功功率平衡
reactive power charges	无功功率收费
reactive power compensation device	无功补偿器
reactive power meter	无功功率表
reactive power voltage control	无功功率电压调节
remote-controlled power station	远距离操控电站
remote-controlled power station	遥控电站
reserve capacity of power system	电力系统备用容量
reserve power station	备用发电站
reserve power station	辅助发电站
reverse power protection	逆功率保护
reversing power	逆功率
run-of-river power station	径流式电站
Schematic diagram of representative daily weekly operating mode of power system	电力系统典型日周运行方式示意图
sea thermal power generation	温差发电
second power	二次冪
second power	平方
secondary control of active power in a system	二次调频
secondary power control operation of a generating set	发电机组二次功率调节
semi-base load power station	半基荷电站
semi-outdoor power plant	半露天式电站
semi-outdoor power plant	半露天式电厂
series of power station	梯级电站
service power	厂用电
service power of plant	厂用电
service power rate	厂用电率
single-lagoon one-way tidal power development	单库单向开发
single-lagoon two-way tidal power development	单库双向开发
single-unit hydroelectric power station	单机组水电站
small water power station	小型水电站
spinning reserve of power system	电力系统动态备用容量
standard short duration power-frequency withstand voltage	标准短时工频耐受电压
station service power	厂用电
station-service power	厂用电
steady state of power system	系统稳态
steady state stability of power system	电力系统静态稳定性
Steady-State Analysis of Power System	电力系统稳态分析
steam-power	蒸汽动力
steam power	蒸汽动力
steam power plant	火力发电厂
steam power plant	蒸汽发电厂
storage pump input power	蓄能泵的输入功率
storage pump input power	蓄能泵输入功率
storage pump output power	蓄能泵的输出功率
storage pump output power	蓄能泵输出功率
submergible power station	淹没式电站
sun-generated electric power	太阳能电源
supply of water and power	三通一平
surface power station	地面电站
symmetrical short-circuit apparent power	对称短路视在功率
synchronous operation of power system	系统同步运行
telecontrol technique for power system	电力系统远动技术
telecontrolled power station	遥控电站
testing of power cable	电缆试验
thermal power generation	火力发电厂
thermal power plant	火电厂
thermal power plant	热电厂
thermo power plant	热电厂
thermoelectric power	热力发电
thermoelectrical power	热力发电
turbine input power	水轮机输入功率
turbine output power	水轮机输出功率
turbo-power	透平动力
two-lagoon one-way tidal power station	双库单向电站
unattended remote-control power station	无人值班的遥控电站
under power protection	低功率保护
under-power relay	低功率继电器
underground power	地下式电站
underground power plant	地下电厂
underground power plant	地下电站
underground power station	地下电站
uninterrupted power supply	不停电电源
unmanned power station	无人管理电站
unmanned power station	自动化电站
water-power	水能
water-power	水力发电
water-power	水力
water power	水能
water power	水电
water power	水力
water power and water resources utilization	水能及水资源利用
water power development	水力发电工程
water power development	水力发电枢纽
water power development	水力开发
water power engineering	水力发电工程
water power machine	水力机械
water power plant	水电站
water power plant	水力发电站
water power plant	水电厂
water power plant	水力发电厂
water power project	水电工程
water power project	水力发电工程
water power resource	水力资源
water power resource	水电资源
water power site	水力开发地点
water power site	水电站站址
water power station	水力发电站
water power station	水电站
water power utilization	水能利用
wave power	波力
wave power generation	波浪发电
wave power generation	波力发电
wave power station	波力发电站
weak power end protection	弱电源端保护