Terms for subject Nuclear and fusion power containing 装

Chinese	Russian
中子衍射装置	нейтронный дифрактометр
中子衍射装置中子衍射计	нейтронный дифрактометр
中子通量监测装置	аппаратура контроля нейтронного потока
临界装载	критическая загрузка
临界装载量	критическая загрузка
信号逻辑处理装置	аппаратура логической обработки сигналов
初始装料	первая загрузка активной зоны
初始燃料装载	первая загрузка топлива
反应器装料	загрузка реактора
反应堆装置	реакторная установка
反应堆设备反应堆装置	реакторная установка
反应性监测装置	аппаратура контроля реактивности
发电装机容量	мощность энергоблока
吊装孔	монтажный проем
堆内装置	внутриреакторные устройства (ВУ)
安装场所	место для установки
安装孔	монтажный проём
安装孔洞	монтажный проём
安装洞	монтажный проем
工艺参数保护装置	аппаратура защиты по технологическим параметрам
工艺参数监测装置	аппаратура контроля технологических параметров
工艺管道内装有核燃料	технологический канал
放气舱门控制装置	регулирование створок перепуска
模拟事故保护停堆装置	аналоговое устройство останова (реактора)
混凝土集装箱	бетонный контейнер
热熔保护装置	термическая защита
燃料装卸	перегрузка топлива
燃料装卸事故	авария при обращении с топливом
燃料装卸斜通道	аппарель для обработки топлива
燃料装载	загрузка топлива
燃料装配	топливная сборка
燃料元件装卸	перегрузка топлива
脱气装置	блок дегазификатора
自动装料设备	автоматическое оборудование загрузки
自动快速切换装置	автоматическое устройство быстрого переключения
装卸料机	разгрузочно-загрузочная машина
装卸机构	перегрузочный механизм
装卸机构装卸机械	перегрузочный механизм
装卸机械	перегрузочный механизм
装卸燃料机	разгрузочно-загрузочная машина
装料事故	авария при загрузке
装料机桥架	мост перегрузочной машины
装料池	загрузочный бассейн
装有仪表的燃料组件	топливная сборка
辐射安全监测装置	аппаратура контроля радиационной безопасности
辐照装置	облучательное устройство
钚分离装置	установка для отделения плутония
防护手套穿脱装置	агрегат обработки перчаток тальком и проверки методом наддува
阴离子床除盐装置	анионитная обессоливающая установка
除气装置	блок дегазификатора
高度检查装置	УКУ (устройство контроля уровня, устройство контроля повысотного положения)