Terms for subject Nuclear and fusion power containing энергия

Russian	German
альбедо энергии	Energiealbedo
внутренняя энергия отработавших твэлов	Energieinhalt der verbrauchten Brennelemente
выделяющаяся энергия	freiwerdende Energie
выработка термоядерной энергии	thermonukleare Energieerzeugung
выработка электроэнергии из ядерной энергии	nukleare Stromerzeugung
выработка ядерной энергии	nukleare Energieerzeugung
высвобождение внутриядерной энергии	Kernenergiefreisetzung
высвобождение ядерной энергии	Freisetzung der Kernenergie
выход тепловой энергии	Wärmeenergieausbeute
гидравлическая энергия	Wasserkraft
детектор распределения энергии	Leistungsverteilungsdetektor
диапазон надтепловой энергии	epithermischer Energiebereich
диапазон резонансных энергий	Resonanzbereich
диапазон энергии	Energiebereich
диапазон энергии фотонов	Photonenenergiebereich
дифференциальная плотность потока энергии	differenzierte Energieflussdichte
закон об атомной энергии	Atomgesetz (mirelamoru)
законодательство по атомной энергии	Atomrecht
затраты энергии	Energieaufwand
интервал энергии	Energiebereich
использование энергии	Energieverwendung
использование ядерной энергии	Kernenergieanwendung
использование ядерной энергии	Kernenergienutzung
использование ядерной энергии	Kernenergieeinsatz
использование ядерной энергии	Einsatz der Kernenergie
использование ядерной энергии в мирных целях	friedliche Kernenergienutzung
источник первичной энергии	Primärenergieträger
источник ядерной энергии	Kernenergiequelle
колебание распределения энергии	Leistungsverteilungsschwankung
контроль за использованием атомной энергии	Kernenergieüberwachung
контроль распределения энергии	Leistungsverteilungsüberwachung
контур преобразования энергии	Energieumwandlungskreislauf
коэффициент передачи энергии	Energieübertragungskoeffizient
линейная передача энергии	lineare Energieübertragung
Международное агентство по атомной энергии	Internationale Atomenergieorganisation
механизм передачи энергии	Energieübertragungsmechanismus
надтепловая энергия	epithermische Energie
наличие первичной энергии	Primärenergieaufkommen
нехватка энергии	Energieverknappung
отвод энергии	Energieabführung
отвод энергии	Energieabfuhr
отказ от использования атомной энергии	Atomausstieg (askandy)
плотность потока энергии	Energieflussdichte
полная выработка энергии	Gesamtenergieerzeugung
получение энергии с помощью ядерного синтеза	Fusionsenergiegewinnung
получение ядерной энергии	Kernenergiegewinnung
постоянная энергия активации	konstante Aktivierungsenergie
поток энергии излучения	Strahlungsenergiefluss
производство термоядерной энергии	thermonukleare Energieerzeugung
производство ядерной энергии	nukleare Energieerzeugung
производство ядерной энергии	Kernenergieerzeugung
протон высокой энергии	hochenergetisches Proton
прямой преобразователь энергии	Energiedirektwandler
расход энергии на собственные нужды	Kraftwerkseigenverbrauch (электростанции)
реактор для выработки электрической энергии	Stromerzeugungsreaktor
реактор с прямым преобразованием энергии	Reaktor mit Energiedirektumwandlung
резонансная энергия	Resonanzenergie
релятивистская энергия	relativistische Energie
ресурсы первичной энергии	Primärenergieaufkommen
система преобразования энергии	Energieumwandlungssystem
соглашение по атомной энергии	Kernenergieabkommen
термоядерная энергия	Fusionsleistung
увеличение средней энергии нейтронов	Neutronenhärtung
установка для рекуперации энергии	Energierückgewinnungsanlage
флюенс энергии	Energiefluenz
электрическая энергия	Elektroenergie
электрон высокой энергии	hochenergetisches Elektron
энергия Вигнера	Wigner-Energie
энергия выбега	Auslaufenergie (турбины)
энергия гаммаизлучения	Gamma-Strahlenergie
энергия деления	Spaltungsenergie
энергия деления ядра	Kernspaltungsenergie
энергия инжекции	Einschlussenergie (частиц)
энергия ионов	Ionenenergie
энергия нейтронов	Neutronenenergie
энергия нейтронов деления	Spaltneutronenenergie
энергия отдачи	Rückstoßenergie
энергия падающих нейтронов	Neutroneneinschlussenergie
энергия падения	Inzidenzenergie (нейтронов)
энергия при останове	Abschaltenergie (реактора)
энергия пучка	Strahlenenergie
энергия резонансного поглощения	Resonanzabsorptionsenergie
энергия связи нейтрона	Neutronenbildungsenergie
энергия синтеза	Fusionsenergie (ядер)
энергия синтеза слияния	Fusionsleistung
энергия слияния	Fusionsenergie (ядер)
энергия тепловых нейтронов	thermische Neutronenenergie
эффективная поглощённая энергия	effektive übertragene Energie
ядерная атомная энергия	Kernkraft