Terms for subject Nuclear and fusion power containing физический

Russian	English
аппаратура физического пуска	physical start-up instruments (Millie)
большой физический стенд	BFS large physical test facility (MichaelBurov)
большой физический стенд	BFS (MichaelBurov)
быстрый физический стенд	BFS large physical test facility (MichaelBurov)
быстрый физический стенд	BFS (MichaelBurov)
Бюро физической ядерной безопасности	IAEA Division of Nuclear Security (МАГАТЭ Firiel)
Институт ядерно-физической техники	INPE (Словакия MichaelBurov)
Институт ядерно-физической техники	Institute of Nuclear and Physical Engineering (Словакия MichaelBurov)
Конвенция о физической защите ядерного материала	Convention on Physical Protection of Nuclear Material (Boris54)
лаборатория учёта, контроля и физической защиты ядерных материалов	nuclear accountancy and safeguards laboratory (Firiel)
нейтронно-физическая характеристика реактора	reactor neutronics (MichaelBurov)
нейтронно-физическая характеристика реактора	dynamic coupled neutron feature (MichaelBurov)
нейтронно-физическая характеристика реактора	neutronics (MichaelBurov)
управление физической защитой ядерных материалов	nuclear material physical protection control (MichaelBurov)
физическая безопасность	security (т.е. защита от внешних угроз Alex_Odeychuk)
физическая защита	security (т.е. защита от внешних угроз Alex_Odeychuk)
физическая защита ТАЭУ	physical protection of the mobile NPP (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУ	physical protection of the mobile nuclear power plant (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУ	mobile NPP physical protection (MichaelBurov)
физическая защита ТАЭУ	physical protection of the mobile nuclear power facility (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установки	mobile NPP physical protection (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установки	physical protection of the mobile nuclear power plant (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установки	physical protection of the mobile NPP (MichaelBurov)
физическая защита транспортабельной энергетической установки	physical protection of the mobile nuclear power facility (MichaelBurov)
физическая защита, учёт и контроль ядерных материалов	MPC&A (ФЗУК ЯМ mascot)
физическая защита, учёт и контроль ядерных материалов	Material Protection, Control & Accounting (MPC&A) "nuclear" is apparently understood from context jakobn)
физическая инвентаризация	physical inventory-taking (Boris54)
физическая ядерная безопасность	nuclear security (as opposed to nuclear safety kate_sever)
физические средства охраны	physical security
физический пуск	reactor startup (MichaelBurov)
физический пуск	reactor unit startup (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor startup (MichaelBurov)
физический пуск	physical startup (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor unit startup (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor unit physical launch (MichaelBurov)
физический пуск	reactor physical launch (MichaelBurov)
физический пуск	reactor unit start-up (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor unit start-up (MichaelBurov)
физический пуск	reactor unit physical launch (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor physical launch (MichaelBurov)
физический пуск	nuclear reactor start-up (MichaelBurov)
физический пуск	physical launch (MichaelBurov)
физический пуск	reactor start-up (MichaelBurov)