Terms for subject Nuclear and fusion power containing трубы

Russian	English
без вентиляционной трубы	stackless (Voledemar)
биение трубы	pipe whip (Voledemar)
блок защитных труб	protective tube unit (БЗТ; PTU Voledemar)
исследование в аэродинамической трубе	wind tunnel test
канавки на торцевых поверхностях труб постоянного напора	grooves on the end surfaces of the constant head tubes (MichaelBurov)
направляющая труба для регулирующих стержней	guide tube (MichaelBurov)
реактор типа трубы под давлением	pressure pipe type reactor
толщина исходной трубы в состоянии заводской поставки	initial wall thickness of as-received tube (MichaelBurov)
труба в состоянии заводской поставки	as-received tube (MichaelBurov)
трубы парогенератора	SG tubes (steam generator tubes Евгений Челядник)
фланец выхлопной трубы	exhaust flange