Terms for subject Nuclear and fusion power containing стержень

Russian	English
аварийный стержень	shutdown rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	shut off rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	shut-off rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	emergency shutdown rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	shut-down rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	emergency (MichaelBurov)
аварийный стержень	emergency shutoff rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	emergency shut-off rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	emergency shut-down rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	shutoff rod (MichaelBurov)
аварийный стержень	scram pin (MichaelBurov)
авария с выбросом регулирующего стержня	control rod ejection accident (Voledemar)
авария с заклиниванием регулирующего стержня	rod seizure accident (Voledemar)
авария с падением стержня	rod drop accident (Voledemar)
авария, связанная с неконтролируемым извлечением стержня СУЗ	uncontrolled rod withdrawal accident (Voledemar)
автоматическое введение стержня с выгорающим поглотителем	automatic shim rod follow up (Voledemar)
автоматическое падение стержня	automatic rod drop (Voledemar)
амортизатор регулирующего стержня	control rod shock absorber (Voledemar)
антивибрационный дистанционирующий стержень	anti-vibration spacer bar (Voledemar)
антивибрационный стержень	antivibration bar (Voledemar)
бескожуховый пучок стержней	bare rod bundles (Voledemar)
гидравлически взвешенный поглощающий стержень	suspended hydraulic absorber rod (MichaelBurov)
гидравлически взвешенный поглощающий стержень	hydraulic suspended absorber rod (MichaelBurov)
дистанционирующий стержень	spacer rod
доступ к управляющим стержням	control rod access
извлечение стержней	rod withdrawal (una_devojka)
истирание поглощающего стержня	absorber sphere (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber rod abasion (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber abrasion (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber pin abrasion (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber element abrasion (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	AE wearing (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber wearing (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber pin wearing (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber rod wearing (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber element wearing (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	absorber sphere abrasion (MichaelBurov)
истирание поглощающего стержня	AE abrasion (MichaelBurov)
компенсирующий поглощающий стержень	compensating control rod (Safety control rod and compensating control rod are during pulse experiment always out of reactor core ijs.si MichaelBurov)
компенсирующий стержень реактора	shim pin (MichaelBurov)
компенсирующий стержень реактора	control rod (MichaelBurov)
компенсирующий стержень реактора	shim rod (MichaelBurov)
компенсирующий управляющий стержень	compensating control rod (Safety control rod and compensating control rod are during pulse experiment always out of reactor core ijs.si MichaelBurov)
корректирующий стержень реактора	shim pin (MichaelBurov)
корректирующий стержень реактора	shim rod (MichaelBurov)
направляющая труба для регулирующих стержней	guide tube (MichaelBurov)
негерметичность управляющего стержня	control rod leak (Control Rod Leak Detection System unt.edu MichaelBurov)
негерметичный поглощающий стержень	leaking rod (MichaelBurov)
негерметичный поглощающий стержень	leaking control rod (MichaelBurov)
негерметичный управляющий стержень	leaking rod (MichaelBurov)
негерметичный управляющий стержень	leaking control rod (MichaelBurov)
обезвоженный управляющий стержень	leaking rod (MichaelBurov)
обезвоженный управляющий стержень	leaking control rod (MichaelBurov)
обезвоживание управляющего стержня	control rod leak (Control Rod Leak Detection System unt.edu MichaelBurov)
поглощающий компенсирующий стержень	compensating control rod (MichaelBurov)
поглощающий стержень	AR (MichaelBurov)
поглощающий стержень	control rod (ядерного реактора 4uzhoj)
поглощающий стержень	absorber sphere (MichaelBurov)
поглощающий стержень	absorber element (MichaelBurov)
поглощающий стержень	absorber pin (MichaelBurov)
поглощающий стержень	AE (MichaelBurov)
пучок тепловыделяющих стержней	fuel pin bundle (MichaelBurov)
пучок тепловыделяющих стержней	fuel element bundle (MichaelBurov)
пучок тепловыделяющих стержней	fuel rod bundle (MichaelBurov)
пучок тепловыделяющих стержней	FRB (MichaelBurov)
пучок тепловыделяющих стержней	FB (MichaelBurov)
реактор, контролируемый стержнями	rod-controlled reactor
стержень аварийного гашения реактора	shutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	shut off rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	emergency rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	emergency shut-down rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	emergency shutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	emergency (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	emergency shut-off rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	shut-off rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	shut-down rod (MichaelBurov)
стержень аварийного гашения реактора	scram pin (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	shutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	shut off rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	emergency rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	emergency shutoff rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	emergency (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	shut-off rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	shut-down rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	shutdown rod (MichaelBurov)
стержень аварийной защиты	scram pin (MichaelBurov)
стержень выгорающего поглотителя	burnable absorber rod (Boris54)
стержень выгорающего поглотителя	shim rod (Митрошин)
стержень выгорающего поглотителя	burnable poison rod (Митрошин)
стержень из цветного металла	nonferrous rod
стержень, покрытый оболочкой	canned rod
стержень с ядерным топливом	nuclear fuel element (denghu)
стоп-стержень	emergency shut-down rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	emergency shut-off rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	emergency shutdown rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	emergency shutoff rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	emergency (MichaelBurov)
стоп-стержень	emergency rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	shutoff rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	shut off rod (MichaelBurov)
стоп-стержень	scram pin (MichaelBurov)
управляющий стержень	control rod
управляющий стержень	control rod (ядерного реактора)
урановый топливный стержень	uranium fuel rod