 |
| Russian | English |
| в соответствии с проектным алгоритмом | as designed (the standby charging pump started as designed – резервный подпиточный насос включился в соответствии с проектным алгоритмом Vasilius Galkinus) |
| для обеспечения соответствия с | for compliance with (Iryna_mudra) |
| сертификация продукции общепромышленного назначения на соответствие требованиям, предъявляемым к продукции, специально выпущенной для применения в области использования атомной энергии | dedication (fao.org Toughie) |