Terms for subject Nuclear and fusion power containing ситуация

Russian	English
аварийная ситуация	accident situation
Автоматизированная система контроля радиационной ситуации	ARSMS (АРМС; Automated Radiation Situation Monitoring System agrabo)
Автоматизированная система контроля радиационной ситуации (АРМС	ARSMS (Automated Radiation Situation Monitoring System agrabo)
анализ ситуаций, близких к аварийной	near accident analysis
непроектная чрезвычайная ситуация	beyond design accident (MichaelBurov)
непроектная чрезвычайная ситуация	beyond-design accident (MichaelBurov)
нештатные ситуации	unexpected occurrences (Iryna_mudra)
отдел мобилизационной подготовки, гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций	mobilization arrangements, civil defense and emergency situations department (Phyloneer)
ситуация с повышенной вероятностью ошибки персонала	error trap (то же, что и error-prone situation Vasilius Galkinus)
средства реагирования на аварийные ситуации	emergency response facilities (r313)
уровень действия в аварийной ситуации	emergency action level (из глоссария МАГАТЭ Featus)
Центр по инцидентам и аварийным ситуациям МАГАТЭ	Incident and Emergency Centre (IEC meranna)
Центр управления авариями и чрезвычайными ситуациями	Disaster and Emergency Management Center (DEMC ЦУАЧС (Турция) ravnybogu)