Terms for subject Nuclear and fusion power containing регулирующий

Russian	English
аварийная регулирующая кассета	control rod (spanishru)
авария с выбросом регулирующего стержня	control rod ejection accident (Voledemar)
авария с заклиниванием регулирующего стержня	rod seizure accident (Voledemar)
амортизатор регулирующего стержня	control rod shock absorber (Voledemar)
Бангладешский регулирующий орган по атомной энергии	Bangladesh Atomic Energy Regulatory Authority (Boris54)
Европейская группа регулирующих органов по ядерной безопасности	European Nuclear Safety Regulators Group (translator911)
запорный регулирующий отсечный клапан	cutoff control safety valve
надставка аварийной регулирующей кассеты	absorber part (of a control assembly) (VVER-440 fuel type) DKovalev)
направляющая труба для регулирующих стержней	guide tube (MichaelBurov)
насос регулирующего масла	control oil pump
освободить материал от регулирующего контроля	clear material (Iryna_mudra)
освобождаемый от регулирующего контроля	stripped (американизм Iryna_mudra)
освобождаемый от регулирующего контроля бетон	stripped concrete (Iryna_mudra)
регулирующая жидкость	control fluid (Ananaska)
регулирующий вентиль на трубопроводе воды	regulating water pipeline valve (jagr6880)
Регулирующий надзор	regulatory supervision (ele-sobo)
сборка регулирующих элементов	control element assembly (CEA Voledemar)
стопорно-регулирующий клапан	emergency valve (СРК – стопорно-регулирующие клапаны narod.ru rafail)