Terms for subject Nuclear and fusion power containing регулирование

Russian	German
автоматическое регулирование температуры	Temperaturselbstregelung
адаптивная система регулирования	selbsteinstellendes Regelsystem
адаптивная система регулирования	adaptives Regelsystem
адаптивное регулирование	adaptive Regelung
аппаратура управления и регулирования	Steuer- und Regelgeräte
аппаратура управления и регулирования	Steuer- und Regeleinrichtungen
борное регулирование	Borregelung
грубое регулирование изменением концентрации	Konzentrationstrimming
диапазон регулирования	Steuerhub
дистанционное регулирование	Fernregulierung
контур регулирования мощности	Leistungsregelkreis
механизм регулирования	Regelmechanismus
независимое регулирование расхода в разных каналах	Einzelkanal-DurchfluCmengenregelung
оборудование управления и регулирования	Steuer- und Regelgeräte
оборудование управления и регулирования	Steuer- und Regeleinrichtungen
орган регулирования мощности	Leistungsregelorgan (реактора)
орган регулирования мощности	Leistungsregelelement (реактора)
регулирование работы реактора введением борной кислоты	Borsäureregelung
регулирование замедлителем	Moderatorkontrolle
регулирование мощности	Leistungsregelung (реактора)
регулирование мощности реактора	Regelung der Reaktorleistung
регулирование мощности реактора	Reaktorleistungsregelung
регулирование отражателем	Reflektorsteuerung
регулирование отражателем	Reflektorkontrolle
регулирование паровой турбины	Dampfturbinenregelung
регулирование поглощающей жидкостью	Regelung mit Absorberlösung
регулирование работы реактора поглощением	Absorptionsbeherrschung (нейтронов)
регулирование расхода	Durchflusssteuerung
регулирование реактивности	Reaktivitätssteuerung
регулирование реактивности	Reaktivitätsregelung
регулирование реактора	Reaktorregelung
регулирование реактора	Reaktorkontrolle
регулирование с помощью стержней	Stabsteuerung
регулирование сдвигом спектра	Kontrolle des verschobenen Spektrums (нейтронов)
регулирование уровня	Füllstandsregelung
регулирование уровня замедлителя	Moderatorspiegelregelung
режим регулирования нагрузки	Regellastbetrieb
сборка аварийной защиты, регулирования и компенсации	Havarieschutz-Regel-Kompensationskassette
сборка органов регулирования	Regelorgankassette
система борного регулирования	Borregelsystem (реактора)
система борного регулирования	Boreinspeisesystem
система регулирования мощности	Steuerstromsystem
система регулирования подачи питательной воды	Speisewasserregelungssystem
система регулирования расхода	Durchflussregelsystem
система регулирования с прямым управлением от ЭВМ	On-line-Regelsystem
система регулирования с самонастройкой	selbsteinstellendes Regelsystem
система регулирования с самонастройкой	adaptives Regelsystem
система регулирования турбины	Turbinenregelungssystem (Brücke)
следящая система регулирования	Folgeregelsystem
следящее регулирование	Servoregelung
следящее регулирование реактивности с помощью компенсирующих стержней	Trimmnachfolgesteuerung
сопловое регулирование с сопловым парораспределением	Düsenregelung (о паровой турбине)
установка регулирования реактора	Reaktorregelanlage
элемент регулирования мощности	Leistungsregelorgan (реактора)
элемент регулирования мощности	Leistungsregelelement (реактора)