Terms for subject Nuclear and fusion power containing распад

Russian	English
всплеск скорости счета на событие распада	very large signal pulse per event (Iryna_mudra)
гамма-распад	IT decay (Iryna_mudra)
количество распадов	decay count (grafleonov)
на распад для	per disintegration for (Iryna_mudra)
наиболее вероятная энергия альфа-распада	Primary alpha energy (Iryna_mudra)
наиболее вероятная энергия бета-распада	Primary beta energy (Iryna_mudra)
наиболее вероятная энергия распада	primary energy (Iryna_mudra)
непосредственный дочерний продукт распада	immediate progeny (ед. или мн. число, в зависимости от контекста Iryna_mudra)
основная энергия альфа-распада	Primary alpha energy (Iryna_mudra)
основная энергия бета-распада	Primary beta energy (Iryna_mudra)
основной вид распада	primary decay mode (Iryna_mudra)
отвод тепла распада	afterheat cooling
полная вероятность детектирования альфа-частиц на один распад	total probability for detectable alpha particles disintegration (Iryna_mudra)
продукты распада	fallout (при ядерной реакции)
распадов в минуту	disintegrations per minute ("digits per minute" have nothing to do with "распады в минуту". "Decays per minute" are fully interchangeable, but less common nuclear)
тепло от радиоактивного распада	decay heat
цепочка естественного распада	natural decay chain (Iryna_mudra)