Terms for subject Nuclear and fusion power containing пучок

Russian	German
анализ методом развёртки ионного пучка	Ionenstrahlanalyse
импульс пучка	Strahlpuls (электронов)
инжекция пучка	Einschleusen des Strahls (напр., в активную зону; частиц)
инжекция пучка	Strahlinjektion (электронов)
интенсивность электронного пучка	Elektronenintensität
исследовательский реактор с выведенными пучками нейтронов	Forschungsreaktor mit herausgeführten Neutronenstrahlen
качество пучка	Strahlqualität (электронов)
кожух трубного пучка	Rohrbündelmantel
ловушка для пучка	Strahlauffänger
ловушка для пучка	Strahlfänger (электронов)
ловушка для пучка	Strahlauffangkammer
нейтронный пучок	Neutronenbündel
неустойчивость пучка	Strahlinstabilität (электронов)
отклонение пучка	Strahlablenkung
пучок гаммаизлучения	Bündel von Gamma-Strahlung
пучок гладких труб	Glattrohrbündel
пучок для возбуждения	Treiberstrahl (реакций в реакторе)
пучок излучения	Strahlungsbündel
пучок металлических урановых стержней	Bündel der Metalluranstäbe
пучок нагревательных труб	Heizrohrbündel
пучок нейтронов	Neutronenstrahl
пучок нейтронов	Neutronenbündel
пучок охлаждающих труб	Kühlbündel
пучок пластинчатых твэлов	Brennstoffplattenbündel
пучок поглощающих стержней	Bündel von Absorptionsstaben
пучок пэлов	Absorberelementbündel
пучок регулирующих стержней	Steuerstabbündel
пучок стержневых твэлов	Brennstoffstabbündel
пучок стержневых твэлов	Brennstabbündel
пучок стержней	Stabverband
пучок стержней	Stabbündel
пучок твэлов	Brennstoffbündel
пучок твэлов	Brennelementsäule
пучок твэлов	Brennelementbündel
пучок твэлов	Brennelementkassette
пучок твэлов	Blindkassette
пучок топливных стержней	Brennstoffstabbündel
пучок топливных стержней	Brennstabbündel
пучок труб парогенератора	Dampferzeuger-Rohrbündel
пучок тяжёлых ионов	Schwerionenstrahl
пучок электронов	Elektronenstrahl
разделение пучка	Strahlaufspaltung
расщепление пучка	Strahlaufspaltung
реактор с выведенными пучками нейтронов	Neutronenstrahlreaktor
теплообменник с трубными пучками	Rohrbündelwärmeaustauscher
транспортировка пучка	Strahlführung (электронов)
трубный пучок	Rohrbündel
трубный пучок промежуточного пароперегревателя	Zwischenüberhitzerrohrbündel
трубный пучок промежуточного перегревателя	Zwischenüberhitzerrohrbündel
трубный пучок теплообменника	Wärmetauscherbündel
устройство развёртки пучка	Strahlscanner (электронов)
устройство сканирования пучка	Strahlscanner (электронов)
фокусировка пучка	Strahlfokussierung (электронов)
фокусировка электронного пучка	Elektronenfokussierung
энергия пучка	Strahlenenergie