Terms for subject Nuclear and fusion power containing защитная оболочка

Russian	English
аварийная система защитной оболочки	emergency containment system (Voledemar)
Авария с потерей теплоносителя с сохранением герметичности защитной оболочки	seal LOCA (makaronnick)
байпасирование защитной оболочки	containment by-passing (Voledemar)
внутренняя защитная оболочка	inner containment (dmitryq)
днище корпуса защитной оболочки	containment vessel bottom head (Boris54)
защитная оболочка	reactor containment dome (MichaelBurov)
защитная оболочка	integrated reactor vessel head (MichaelBurov)
защитная оболочка	containment dome (MichaelBurov)
защитная оболочка	IRVH (MichaelBurov)
защитная оболочка ядерного реактора	containment (Alex_Odeychuk)
насос впрыска под защитную оболочку	containment spray pump
объём защитной оболочки	containment space
прямой нагрев защитной оболочки	DCH (makaronnick)
Система вытеснения водорода из защитной оболочки	Containment Hydrogen Purge System (makaronnick)
система преднапряжения защитной оболочки	containment pre-tensioning system (Ananaska)
Система преднатяжения защитной оболочки	containment prestressing system
спринклерная система защитной оболочки	cont bldg spray system
стальная защитная оболочка	steel containment
стальная облицовка защитной оболочки реактора	steel containment vessel (Iryna_mudra)