Terms for subject Nuclear and fusion power containing бак

Russian	English
бак аварийного впрыска	safety injection tank (Voledemar)
бак аварийных маслостоков	tank of emergency oil drain (Voledemar)
бак аварийных маслостоков от трансформаторов и насосной станций	tank of emergency oil drain from transformers and pump station
бак борного концентрата	boron concentrating tank (Voledemar)
бак борного концентрата	boron concentrate tank
бак верхней ступени	top stage tank
бак возврата воды охлаждения оборудования контейнмента	containment equipment cooling water return tank (Voledemar)
бак возвратной охлаждённой воды	chilled water return tank (Voledemar)
бак выдержки жидких радиоактивных отходов	liquid radioactive waste hold up tank (Voledemar)
бак выдержки концентрата	concentrate hold-up tank (Voledemar)
бак выдержки радиоактивных отходов	radioactive waste hold-up tank (Voledemar)
бак для воды и отходов	waste tank
бак для выдержки газообразных радиоактивных отходов	gaseous radioactive waste hold-up tank (Voledemar)
бак для перегрузки топлива	refueling tank (Voledemar)
бак для химических реагентов	chemical tank
бак для хранения воды в системе перегрузки топлива	refueling water storage tank (Voledemar)
бак для хранения воды первого контура	primary water storage tank (Voledemar)
бак для хранения деминерализованной воды	demineralized water storage tank (Voledemar)
бак для хранения отработавшего топлива	spent fuel tank (Voledemar)
бак-дозатор	dosing tank
бак-дозатор	batching tank (Voledemar)
бак дыхательный	surge tank (Voledemar)
бак железоводной защиты	iron-water shield tank (Phyloneer)
бак жидкого кислорода	liquid oxygen tank
бак задержки	hold-up tank (Voledemar)
бак запаса	plant make up tank
бак запаса борированной воды	borated water storage tank (Voledemar)
бак запаса борной воды	boron water storage tank
бак запаса воды	water storage tank (Voledemar)
бак запаса конденсата	condensate storage tank (CST Voledemar)
бак запаса очищенного гелия	purified helium storage tank (Voledemar)
бак запаса предочищенной воды	storage tank of preliminary purified water (Voledemar)
бак запаса противопожарной воды	fire extinguishing water tank
бак запаса раствора бора	emergency boration tank (Ananaska)
бак запаса чистого конденсата	pure condensate storage tank
бак защиты	shielding tank (Voledemar)
бак конденсата	condensate tank (Voledemar)
бак конденсата	condensate storage tank
бак контролируемых дренажных вод	controlled drain water tank
бак контроля протечек	leakage control tank
бак мгновенного вскипания	flash tank (Voledemar)
бак металло-водной защиты	metal-water shielding tank (Jenny1801)
бак мониторинга жидких радиоактивных отходов	liquid radioactive waste monitor tank (Voledemar)
бак нейтрализации жидких радиоактивных отходов	liquid radioactive waste neutralizer tank (Voledemar)
бак обессоленной воды	demineralized water tank
бак обратной промывки	backwash storage tank (Voledemar)
бак организованных протечек	controlled leakage water tank
бак-отстойник здания вспомогательных систем реактора	reactor auxiliary building sump (Voledemar)
бак очищенного конденсата	purified condensate tank
бак питательной воды	feed water tank (Voledemar)
бак питательной системы	feed tank (Voledemar)
бак планово-предупредительных ремонтных работ	preventive maintenance tank (Voledemar)
бак под давлением	pressurizing tank (Voledemar)
бак подпитки	make-up tank (Voledemar)
бак подпиточный выпарного аппарата	evaporator feed tank (Voledemar)
бак расходный	day tank (масла; oil Voledemar)
бак реагентов	reagent tank
бак регенерационных растворов	regeneration tank
бак регулирования	control tank (Voledemar)
бак с фильтрующим днищем	filter-bottom tank (Voledemar)
бак сбора отмывочных вод	wash water collector tank (Phyloneer)
бак системы инжекции бора	boron injection tan (Voledemar)
бак системы инжекции бора	boron injection tank (Voledemar)
бак смешивания химических продуктов	chemical mixing tank (Voledemar)
бак среднереактивных сорбентов	liquid waste sorbent tank
бак топливного насоса	fuel pump tank (Voledemar)
бак трапных вод	drain water tank
бак трапных вод	floor drain tank (FDT Voledemar)
бак уравнительный	surge tank (Voledemar)
бак химических реагентов	chemical reagent tank (Voledemar)
бак химического сброса	chemical drain tank (Voledemar)
бак хранения жидких отходов	waste water tank
бак-хранилище системы газообразных отходов	off-gas system storage tank (Voledemar)
бак-хранилище циркуляционной воды	recirculating water storage tank (RWST Voledemar)
бак чистого конденсата	clean condensate tank (Voledemar)
барботажный бак	relief tank (makhno)
дренажный бак	drainage tank
насос бака контроля утечек	leakage control tank pump
основной бак	center tank