 |
| English | Russian |
| conditional probability of a severe accident | условная вероятность тяжёлой аварии (Boris54) |
| conditional probability of a severe accident | УВТА (Boris54) |
| reactor severe accident | тяжёлая авария в реакторе |
| severe accident condition | условие запроектной аварии |
| severe accident safe state | безопасное состояние после тяжёлой аварии (Phyloneer) |
| severe off-design accident | тяжёлая запроектная авария (запроектная авария с повреждением ТВЭЛов выше максимального проектного предела, при которой может быть достигнут предельно допустимый аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду Alex_Odeychuk) |
| severe operating environment | неблагоприятные эксплуатационные условия |
| summed severe core damage frequency | общая вероятность тяжёлого повреждения активной зоны (Maximoose) |