Terms for subject Nuclear and fusion power containing response

English	Russian
actuation in response to alarms	срабатывание по аварийным сигналам (MichaelBurov)
corporate emergency response team	корпоративная группа аварийного реагирования (на АЭС)
detector with a basically circularly symmetrical response	детектор с преимущественно аксиально-симметричным откликом (Iryna_mudra)
dynamic response	динамическое воздействие (Ozzer)
emergency planning and response	аварийная готовность и реагирование (МАГАТЭ kate_sever)
emergency response facilities	средства реагирования на аварийные ситуации (r313)
fast response	с небольшим временем реакции
frequency response analysis	анализ методом частотных характеристик
non-linear energy response	ход с жёсткостью (ход с жесткостью (проф. жаргон) – характер изменения чувствительности или эффективности детектора от энергии излучения Iryna_mudra)
non-linear energy response	нелинейная зависимость чувствительности детектора от энергии излучения (Iryna_mudra)
passive emergency response actuator	пассивный инициатор аварийного срабатывания (MichaelBurov)
protected emergency response control post	защищённый пункт управления противоаварийными действиями (Rosatom molyan)
response mode	форма реакции
response spectral value	ответное спектральное значение
response spectrum analysis	анализ спектра откликов (Voledemar)
test response spectrum	спектр, полученный при испытаниях
vibration response	чувствительность к вибрации
wide beta energy response	отклик на широкодиапазонное бета-излучение (Iryna_mudra)