Terms for subject Nuclear and fusion power containing points

English	Russian
A point to consider when measuring	Обстоятельство, которое следует учитывать при измерении (Iryna_mudra)
breakeven point	безубыточное значение
by means of many point source measurements	с помощью множественных точечных измерений источника (Iryna_mudra)
end point analysis	анализ конечных результатов
first access control point	пункт первичного контроля доступа
grid point	реперная точка (Iryna_mudra)
guarding point	пропускной пункт
hold point	точка останова (vgsankov)
installation point	точка установки
load acting point	точка приложения нагрузки
moment about point of support	момент относительно точки опоры
monitoring point reference	регламентная точка контроля (Iryna_mudra)
mounting point	точка монтажа
point number	номер пунктов
Point-source dose rate constant	гамма-постоянная (Iryna_mudra)
Point-source dose rate constant	постоянная мощности дозы точечного источника на расстоянии 1 м (Iryna_mudra)
point source measurements	точечные измерения источника (измерения в конкретных точках источника Iryna_mudra)
point sources	калибровочные источники (если речь об измерениях, если о расчётах, тогда – точечные источники Iryna_mudra)
safety system trip set point	аварийная уставка системы безопасности (Voledemar)
sampling point accessibility	доступность пробоотборной точки (belinna-tc)
training point	учебно-тренировочный центр
witness point	точка освидетельствования (vgsankov)
X-point radiator	излучатель точки X (XPR MichaelBurov)