Terms for subject Nuclear and fusion power containing out

English	Russian
check out system	система контроля
drawing out of	выходящий за рамки
flaring out	выравнивание
fuel burn-out	выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
fuel burn-out	глубина выгорания топлива (MichaelBurov)
high burn-out	высокое выгорание топлива (MichaelBurov)
high burn-out	высокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high burn-out	глубокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
high burn-out	высокое выгорание (MichaelBurov)
high burn-out	глубокое выгорание топлива (MichaelBurov)
high fuel burn-out	глубокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high fuel burn-out	высокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high fuel burn-out	высокое выгорание топлива (MichaelBurov)
high fuel burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
high fuel burn-out	высокое выгорание (MichaelBurov)
high fuel burn-out	глубокое выгорание топлива (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	высокое выгорание (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	высокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	высокое выгорание топлива (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	глубокое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
high nuclear fuel burn-out	глубокое выгорание топлива (MichaelBurov)
higher burn-out	глубокое выгорание топлива (MichaelBurov)
higher burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
higher fuel burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
higher nuclear fuel burn-out	глубокое выгорание топлива (MichaelBurov)
higher nuclear fuel burn-out	глубокое выгорание (MichaelBurov)
inside out	вывернутый наружу
low burn-out	малое выгорание топлива (MichaelBurov)
low burn-out	малое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low burn-out	малое выгорание (MichaelBurov)
low burn-out	низкое выгорание (MichaelBurov)
low burn-out	низкое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low burn-out	низкое выгорание топлива (MichaelBurov)
low fuel burn-out	малое выгорание топлива (MichaelBurov)
low fuel burn-out	малое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low fuel burn-out	низкое выгорание (MichaelBurov)
low fuel burn-out	малое выгорание (MichaelBurov)
low fuel burn-out	низкое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low fuel burn-out	низкое выгорание топлива (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	малое выгорание топлива (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	низкое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	малое выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	малое выгорание (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	низкое выгорание (MichaelBurov)
low nuclear fuel burn-out	низкое выгорание топлива (MichaelBurov)
lower burn-out	пониженное выгорание топлива (MichaelBurov)
lower burn-out	пониженная глубина выгорания топлива (MichaelBurov)
lower fuel burn-out	пониженное выгорание топлива (MichaelBurov)
lower fuel burn-out	пониженная глубина выгорания топлива (MichaelBurov)
lower nuclear fuel burn-out	пониженное выгорание топлива (MichaelBurov)
lower nuclear fuel burn-out	пониженная глубина выгорания топлива (MichaelBurov)
nuclear fuel burn-out	выгорание топлива (MichaelBurov)
nuclear fuel burn-out	выгорание ядерного топлива (MichaelBurov)
nuclear fuel burn-out	глубина выгорания топлива (MichaelBurov)
nuclear phase-out	отказ от атомной энергетики (cnn.com Praline)
out of control	из-под контроля
out of focus	несфокусированный
out of plane	вне плоскости
out of the envelope	за пределами области безопасных режимов
out-of-pile bench	внереакторный стенд (MichaelBurov)
out-of-pile bench test	испытания на внереакторных стендах (MichaelBurov)
out-of-pile bench testing	испытания на внереакторных стендах (MichaelBurov)
plan for a nuclear phase-out	план по отказу от атомной энергетики (cnn.com Alex_Odeychuk)
plant lay out	схема установки
running out	выходящий
stretch-out operation	работа на мощностном эффекте реактивности (Vasilius Galkinus)
tagging-out	выполнение условий наряда-допуска по выводу оборудования в ремонт (Vasilius Galkinus)
tagging-out	выполнение мероприятий по выводу оборудования в ремонт (Vasilius Galkinus)
unit monitoring at out-of-pile benches	поузловой контроль на внереакторных стендах (MichaelBurov)
well thought out	хорошо продуманный