Terms for subject Nuclear and fusion power containing metal

English	Russian
falling hot liquid metal jet	падающая струя горячего жидкометаллического теплоносителя (MichaelBurov)
falling hot liquid metal jet	падающая струя теплоносителя (MichaelBurov)
heavy liquid metal coolant	тяжёлый жидкометаллический теплоноситель (MichaelBurov)
heavy liquid metal coolant	ТЖМТ (MichaelBurov)
heavy liquid metal-cooled primary circuit	первый контур, охлаждаемый тяжёлым жидким металлическим теплоносителем (MichaelBurov)
heavy liquid metal-cooled primary circuit	охлаждаемый ТЖМТ первый контур (MichaelBurov)
heavy liquid metal-cooled primary circuit	первый контур, охлаждаемый ТЖМТ (MichaelBurov)
hot lead metal cooled reactor	быстрый реактор со свинцовым охлаждением (MichaelBurov)
hot lead metal cooled reactor	быстрый реактор со свинцовым теплоносителем (HLM; PbFR; БРЕСТ MichaelBurov)
hot lead metal reactor	быстрый реактор со свинцовым охлаждением (MichaelBurov)
hot lead metal reactor	быстрый реактор со свинцовым теплоносителем (MichaelBurov)
hot liquid metal	горячий жидкий металл (MichaelBurov)
liquid heavy metal coolant	ТЖМТ (MichaelBurov)
liquid heavy metal coolant	тяжёлый жидкометаллический теплоноситель (MichaelBurov)
liquid metal breeder	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder	ЖМРР (MichaelBurov)
liquid metal breeder	ядерный бридер с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid-metal breeder nuclear reactor	ядерный бридер с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-metal breeder nuclear reactor	ЖМРР (MichaelBurov)
liquid-metal breeder nuclear reactor	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-metal breeder nuclear reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid-metal breeder nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal breeder nuclear reactor liquid-metal breeder	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal breeder nuclear reactor liquid-metal breeder	ядерный бридер с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder nuclear reactor liquid-metal breeder	ЖМРР (MichaelBurov)
liquid metal breeder nuclear reactor liquid-metal breeder	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder nuclear reactor liquid-metal breeder	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid-metal breeder reactor	ядерный бридер с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder reactor	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-metal breeder reactor	ядерный реактор-размножитель с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal breeder reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal breeder reactor	ЖМРР (MichaelBurov)
liquid-metal breeder reactor	ЖМРР (MichaelBurov)
liquid-metal breeder reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal breeder reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal breeder reactor	ядерный бридер с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid-metal breeder reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal coolant	жидкометаллический теплоноситель (MichaelBurov)
liquid metal-cooled	жидкостный охлаждаемый металлом (MichaelBurov)
liquid metal-cooled	охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	ЖМР (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder nuclear reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	ЖМР (MichaelBurov)
liquid metal cooled fast breeder reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	ЖМР (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
liquid metal cooled reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
liquid-metal corrosion	жидкометаллическая коррозия (MichaelBurov)
liquid metal fast reactor	быстрый реактор с жидкометаллическим теплоносителем (shergilov)
liquid metal fuel	жидкометаллическое топливо
liquid metal sublayer	жидкометаллический подслой (MichaelBurov)
metal base fuel	горючее на металлической основе
metal cooled nuclear reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	ЖМР (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	ЖМР (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
metal cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
metal-cooled nuclear reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
metal cooled reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
metal cooled reactor	реактор на жидкометаллическом теплоносителе (MichaelBurov)
metal cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
metal cooled reactor	металлоохлаждаемый ядерный реактор (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
metal cooled reactor	жидкометаллический реактор (MichaelBurov)
metal cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
metal cooled reactor	жидкометаллический бридер (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal cooled reactor	жидкометаллический бридер на быстрых нейтронах (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	жидкометаллический реактор-размножитель (MichaelBurov)
metal cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal cooled reactor	ЖМР (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	ЖМР (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	бридер на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим охлаждением (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	реактор-размножитель на быстрых нейтронах с жидкометаллическим теплоносителем (MichaelBurov)
metal-cooled reactor	реактор, охлаждаемый жидким металлом (MichaelBurov)
metal fluorine fuel	фторметаллическое топливо
metal fuelled	с жидкометаллическим топливом
metal oxide fuel	металл-оксидное топливо (MichaelBurov)
metal-water shielding tank	бак металло-водной защиты (Jenny1801)
sealed xenon filled thin metal windowed proportional counter	герметичный ксенон-заполненный металлический тонко-многооконный пропорциональный счётчик (Iryna_mudra)
uranium metal	металлический уран (Quarck)