DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear and fusion power containing leaks | all forms
EnglishRussian
cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэл (не рек. MichaelBurov)
cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
cladding leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
cladding leak detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detectionКГО (MichaelBurov)
cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detection systemобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек твэл (не рек. MichaelBurov)
cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
cladding leak detection systemобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detection systemобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
cladding leak detection systemКГО (MichaelBurov)
control rod leakнегерметичность управляющего стержня (Control Rod Leak Detection System unt.edu MichaelBurov)
control rod leakобезвоживание управляющего стержня (Control Rod Leak Detection System unt.edu MichaelBurov)
cover gas leak tightnessгерметичность по отношению к защитному газу (MichaelBurov)
cover gas leak-tightnessгерметичность по отношению к защитному газу (MichaelBurov)
disabling leakдисфункциональная течь (Luxuria)
external leakвнешняя течь
fuel cladding and assembly leak detectionобнаружение повреждения оболочек твэлов и сборок (MichaelBurov)
fuel cladding and assembly leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов и сборок (MichaelBurov)
fuel cladding and assembly leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов и сборок (MichaelBurov)
fuel cladding and assembly leak detectionконтроль повреждения оболочек твэлов и сборок (MichaelBurov)
fuel cladding and assembly leak detectionКГОиС (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel cladding leak detectionКГО (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel cladding leak detection systemКГО (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
fuel pin cladding leak detectionКГО (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэл (<не рек.> MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionобнаружение негерметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionобнаружение повреждённых оболочек (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionобнаружение повреждения оболочек (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionконтроль герметичности оболочек твэлов (MichaelBurov)
fuel rod cladding leak detectionКГО (MichaelBurov)
helium leak testиспытание на утечку гелия (MichaelBurov)
LEAK BEFORE BREAKТечь перед разрушением (Vorontsov)
leak proof bottleгерметичный канал
leak provingопределение размеров утечки
leak rateскорость обезвоживания (epa.gov MichaelBurov)
leak rateскорость обезвоживания (Control Rod leak rates were encountered epa.gov MichaelBurov)
leak removalсброс протечки
leak tightгерметичный
leak-tight bottleпенал (герметичный сосуд для хранения отработавших ТВС в бассейне выдержки Ananaska)
leak-tight enclosureгерметичное ограждение (MichaelBurov)
primary circuit leakтечь первого контура
reactor coolant system leakпротечка в системе охлаждения реактора (MichaelBurov)
reactor coolant system leakнарушение целостности системы охлаждения реактора (MichaelBurov)
secondary circuit leakтечь второго контура