Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
accidente base
de
diseño
design basis accident
accidente base
de
proyecto
design basis accident
acuerdo
de
oferta voluntaria
voluntary offer agreement
alarma
de
criticidad
criticality alarm
autoclave
de
alimentación
feed autoclave
barrera
de
difusión gaseosa
gaseous diffusion barrier
base técnica
de
la clausura
technological basis of decommissioning
bomba
de
seguridad
residual heat removal pump
bomba
de
seguridad
decay heat removal pump
bomba
de
seguridad
back-up emergency boiler feed pump
bulto
de
desechos
waste package
bulto
de
residuos
waste package
caja
de
difusor gaseoso
gaseous diffuser housing
campaña
de
instalación de sellos
campaign for the installation of seals
canal
de
combustible
channel
cascada
de
centrifugación
centrifuge cascade
cascada
de
difusión
diffusion cascade
cierre definitivo
de
instalaciones nucleares
decommissioning of nuclear installations
cierre definitivo
de
instalaciones nucleares
decommissioning of nuclear facilities
cilindro
de
soporte
bucking cylinder
colchón
de
nitrógeno
nitrogen gas blanket
colchón
de
nitrógeno
nitrogen cushion
colchón
de
nitrógeno
nitrogen blanket
colector
de
vacío
vacuum header
Comité consultivo
de
control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas
Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
Comité consultivo
de
vigilancia y control de los traslados de residuos radiactivos entre Estados Miembros o procedentes o con destino al exterior de la Comunidad
Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community
Comité
de
coordinación Euratom-Rusia
cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear
Euratom-Russia Coordinating Committee
cooperation in the field of nuclear safety
contención
de
relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
drywell/torus type pressure suppression containment
contención
de
relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
light bulb type pressure suppression containment
contención
de
supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
light bulb type pressure suppression containment
contención
de
supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
drywell/torus type pressure suppression containment
control principal del flujo
de
combustible
main fuel control
coste
de
clausura
decommissioning cost
coste
de
la clausura industrial
cost of industrial decommissioning
cámara
de
Anger
Anger camera
depósito
de
descarga
dump tank
descontaminación a efectos
de
clausura
decontamination for decommissioning purposes
desechos
de
uranio empobrecido
depleted uranium tails
Disposiciones Particulares
de
Control
Particular Safeguards Provisions
distribuidor
de
vacío
vacuum manifold
edificio
de
servicio del reactor
reactor service building
elemento
de
larga vida
long-lived element
elemento
de
seguridad
safety member
elemento
de
seguridad
safety element
empotrado en la losa
de
base
embedded in the base slab
esclusa
de
emergencia
emergency airlock
espectrometría
de
rayos gamma
gamma-ray spectrometry
espectrometría
de
rayos gamma
gamma spectrometry
esquema
de
diseño
outline design
estación
de
solidificación
solidification station
estrategia
de
referencia de clausura
reference strategy for decommissioning
estructura
de
plataforma del núcleo
core grid structure
estructura
de
plataforma del núcleo
core grid
examen periódico
de
la seguridad tecnológica
periodic safety review
fase
de
puesta fuera de servicio
stage of decommissioning
fenomenologia
de
los accidentes graves
phenomenology of severe accidents
gas
de
fisión
volatile fission product
gas
de
fisión
fission gas
grado
de
enriquecimiento del núcleo inicial
initial core enrichment
grieta
de
corrosión por tensión
stress corrosion cracking
Grupo
de
Examen de la Seguridad Operacional
Operational Safety Analysis Review Team
Grupo
de
Examen de la Seguridad Operacional
Operational Safety Assessment Review Team
Grupo
de
Examen de la Seguridad Operacional
Operational Safety Review Team
grupo
de
los proveedores nucleares
London Club.
grupo
de
los proveedores nucleares
Nuclear Suppliers Group
grupo
de
los proveedores nucleares
Nuclear Suppliers Conference
herramienta
de
desmantelamiento
decommissioning tool
hexafluoruro
de
uranio
hex
hexafluoruro
de
uranio
uranium hexafluoride
hexafluoruro
de
uranio
UF6
industria
de
clausura
decommissioning industry
instalación
de
prueba de solenoide central
central solenoid test facility
instalación
de
reprocesamiento químico
chemical reprocessing plant
instalación para la gestión
de
desechos radiactivos
radioactive waste management facility
Instrumento
de
cooperación en materia de seguridad nuclear
Instrument for Nuclear Safety Cooperation
inyección
de
haces neutros
neutral beam injection
lavandería
de
descontaminación
active laundry
límite
de
ebullición nucleada
transition heat flux
límite
de
ebullición nucleada
departure from nucleate boiling
límite
de
ebullición nucleada
burnout
manual
de
la clausura de instalaciones nucleares
decommissioning handbook
nivel
de
investigación
Investigation level
norma técnica
de
clausura
technical regulation on decommissioning
nueva transferencia
de
desechos conservados
retransfer from retained waste
operación industrial
de
clausura
industrial decommissioning operation
parte convencional
de
la planta de energía nuclear
conventional portion of the nuclear power plant
pasarela
de
servicio circular
circular catwalk
planta
de
conversión de uranio
uranium conversion plant
planta
de
conversión de uranio
uranium conversion facility
planta
de
enriquecimiento por centrifugación
centrifuge enrichment plant
planta
de
enriquecimiento por centrifugación
gas centrifuge enrichment plant
planta
de
intercambio de sulfuro de hidrógeno-agua
water-hydrogen sulphide exchange plant
plasma
de
deuterio-tritio
deuterium-tritium plasma
presión
de
alivio
crack pressure
presión
de
fuga
crack pressure
producto
de
fisión no volátil
non-volatile fission product
producto
de
fisión radiactivo
radioactive fission product
producto
de
fisión radiactivo
active fission product
prueba
de
resistencia
safety stress test
prueba
de
resistencia
nuclear stress test
reactor
de
potencia cero
zero-power reactor
reactor
de
potencia cero
zero-energy reactor
reciclaje
de
materiales fisionables
recycling of fissile materials
recinto
de
seguridad
containment vessel
recinto
de
seguridad
reactor containment
recipiente
de
disolución
dissolver
recipiente
de
presión
reactor vessel
recipiente
de
presión
core pressure vessel
redistribución
de
actínidos
redistribution of actinides
reflector
de
neutrones
neutron reflector
refrigeración
de
emergencia del núcleo
emergency core cooling
regulador principal
de
combustible
main fuel control
reja
de
soporte
lower core plate
reja
de
soporte
lower grid
reja
de
soporte
support plate
reja
de
soporte
bottom support plate
resina
de
intercambio iónico de reacción rápida
fast reacting ion exchange resin
régimen
de
inspección intermitente
intermittent inspection regime
seguridad
de
proyecto
design safety
selección
de
los residuos de clausura
sorting of decommissioning waste
sello
de
fibra óptica
fibre optic seal
sistema
de
captura de productos de fisión
fission product trapping system
sistema
de
vigilancia con varias cámaras
multi-camera surveillance system
tasa
de
producción de tritio como producto de fisión
rate of fission product tritium
tecnología
de
sellado
sealing technology
tiempo
de
generación
generation time
trabajadores que participan en las tareas
de
desmantelamiento
decommissioning workers
trabajadores que participan en las tareas
de
desmantelamiento
decommissioning personnel
Tratado
de
prohibición de la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares
Fissile Material Cut-off Treaty
Tratado para la Prohibición
de
Producción de Material Fisible para armas nucleares
Fissile Material Cut-off Treaty
tratado por el que se prohíbe la producción
de
material fisionable
Fissile Material Cut-off Treaty
tren
de
calentamiento del agua de alimentación con sangrado de vapor
bled-steam feed-heating train
tuba
de
presión
pressure tube
técnica
de
verificación
safeguards verification technique
técnica segura
de
desmantelamiento
safe decommissioning technique
vasija
de
acero en forma de bombilla
light-bulb shaped steel vessel
vasija
de
contención
reactor containment
vasija
de
contención
containment vessel
verificación
de
la calidad
qualification
zona
de
almacenaje de bidones
drum storage area
zona
de
control de acceso
access control area
Get short URL
