Terms for subject Nuclear and fusion power containing be

English	Russian
be concealed	подавляться (об излучении Iryna_mudra)
be developing a nuclear power program	разрабатывать программу в области атомной энергетики (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
be in operation	быть в работе
coring tool that can be opened along its length	разъёмный в продольном направлении керноотборник (Iryna_mudra)
it may be possible	существует возможность (Iryna_mudra)
MOX fuel can be used in nuclear reactors	смешанное оксидное топливо может использоваться в ядерных реакторах (Alex_Odeychuk)
sections to be isolated	отсекаемые части
Suitable surfaces for monitoring are those that are impermeable, clean and non-greasy	Подходящими поверхностями для мониторинга являются непроницаемые, чистые и обезжиренные
the false positive rate will be about 1 in 40	доля статистических ошибок первого рода будет порядка 1 к 40 (Iryna_mudra)
the typical level of deposition is 1 mg/cm2.	Поверхностная плотность обычно составляет 1 мг/см2.