 |
| English | Russian |
| auxiliary collector | коллектор собственных нужд (Недопустимый перевод: КСН - точка распределения пара в паропроводной системе (steam header), собственные нужды - система технического обеспечения завода/электростанции и т.п. (utility) polygaloff) |
| auxiliary water system | система воды собственных нужд |
| energization of auxiliaries | подача напряжения на собственные нужды (Boris54) |
| failure accident of core auxiliary cooling system accident | авария с отказом системы вспомогательного охлаждения активной зоны (Voledemar) |
| reactor auxiliary building sump | бак-отстойник здания вспомогательных систем реактора (Voledemar) |