DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear and fusion power containing Off | all forms | exact matches only
EnglishRussian
blast blow offгашение ударной волны
bleed off waterспускаемая вода
coming offпоступающий от
contaminated run offзагрязнённый сток
controlled bleed-off flowрасход организованных протечек (Vasilius Galkinus)
cut-off wallфильтрационная завеса (стена в грунте Boris54)
drive offвовлекать (в отбираемый образец тритий при пробоотборе Mudra_Iryna_123)
emergency shut-off rodаварийный стержень (MichaelBurov)
emergency shut-off rodстержень аварийного гашения реактора (MichaelBurov)
emergency shut-off rodстоп-стержень (MichaelBurov)
emergency shut-off rodАЗ (MichaelBurov)
fluid flow cut-offперекрытие потока среды (MichaelBurov)
fluid flow cut-off valveклапан перекрытия потока среды (MichaelBurov)
fluid flow cutting offперекрытие потока среды (MichaelBurov)
leveling offвыравнивающий
lift off contactконтакт подъёма
lift-off testИзмерение усилий натяжения армоканатов СПЗО на их тяжёлых концах с использованием гидродомкратов системы lift off (Millie)
off-design accidentЗПА (запроектная авария twintay)
off-design accident sequenceнепроектная аварийная последовательность
off-gas system storage tankбак-хранилище системы газообразных отходов (Voledemar)
off-shore hydraulic engineering structuresМГТС (Boris54)
off-site accidentавария за пределами объекта (Voledemar)
off-site emergency planплан аварийных мероприятий за пределами площадки (Valery Borisov)
severe off-design accidentтяжёлая запроектная авария (запроектная авария с повреждением ТВЭЛов выше максимального проектного предела, при которой может быть достигнут предельно допустимый аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду Alex_Odeychuk)
shut-off rodстержень аварийной защиты (MichaelBurov)
shut off rodстержень аварийной защиты (MichaelBurov)
shut-off rodстержень аварийного гашения реактора (MichaelBurov)
shut off rodстоп-стержень (MichaelBurov)
shut off rodстержень аварийного гашения реактора (MichaelBurov)
shut off rodАЗ (MichaelBurov)
shut off rodаварийный стержень (MichaelBurov)
shut-off rodАЗ (MichaelBurov)
shut-off rodаварийный стержень (MichaelBurov)
the clean material generally falls off the end of the conveyorчистый материал обычно подаётся на модуль выхода конвейера (Mudra_Iryna_123)
unloading off the freight vehicleразгрузка с транспортного средства (marinchic12081979)
vent off systemсистема отвода воздуха