DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nuclear and fusion power containing DES | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
absorbeur en éponge de titanetitan-sponge getter
accident de dimensionnementdesign basis accident
accident de référencedesign basis accident
accord de soumission volontairevoluntary offer agreement
alarme de criticitécriticality alarm
Association des organismes réglementaires européens de sécurité nucléaireEuropean Nuclear Security Regulators Association
association européenne des autorités de sécurité nucléaireEuropean Nuclear Security Regulators Association
Autorité pour le déclassement des installations nucléairesNuclear Decommissioning Authority
barrière de diffusion gazeusegaseous diffusion barrier
blanchisserie de décontaminationactive laundry
bâtiment de service du réacteurreactor service building
caisson de diffusion gazeusegaseous diffuser housing
caisson de réacteurreactor vessel
caisson de réacteurpressure vessel
caisson de réacteurcore pressure vessel
campagne d'apposition des scelléscampaign for the installation of seals
canal de combustiblechannel
cascade de centrifugationcentrifuge cascade
cascade de centrifugeusecentrifuge cascade
cascade de diffusiondiffusion cascade
cellule de haute activitéfuel process cell
cellule de haute activitéhot cave
cellule de haute activitécave
centrale nucléaire de petite tailleSmall Size Nuclear Power Plant
château de transportflask
classement des sitessite-screening
Club de LondresNuclear Suppliers Group
Club de LondresNuclear Suppliers Conference
Club de LondresLondon Club.
colis de déchetswaste package
Comité consultatif de la surveillance et du contrôle des transferts de déchets radioactifs entre États membres ainsi qu'à l'entrée et à la sortie de la CommunautéAdvisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community
Comité consultatif en matière de gestion du programme "Traitement et stockage des déchets radioactifs"Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage
Comité consultatif pour le contrôle des sources radioactives scellées de haute activité et des sources orphelinesAdvisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
Comité de coordination Euratom-Russie coopération dans le domaine de la sûreté nucléaireEuratom-Russia Coordinating Committee cooperation in the field of nuclear safety
contamination radioactive des effluents liquidesradioactive contamination of liquid effluents
cuve de réacteurpressure vessel
cuve de réacteurcore pressure vessel
cylindre tube de rotorrotor tube cylinder
Dispositions Particulières de ContrôleParticular Safeguards Provisions
déclassement des installations nucléairesdecommissioning of nuclear installations
déclassement des installations nucléairesdecommissioning of nuclear facilities
décroissance radioactive des radionucléidesradioactive decay of the radionuclides
enceinte de sécuritéreactor containment
enceinte de sécuritécontainment vessel
entretoisement des crayons dans la grappespacing of the rods in the bundle
enveloppe de sécuritéreactor containment
enveloppe de sécuritécontainment vessel
examen de sûreté périodiqueperiodic safety review
examen périodique de la sûretéperiodic safety review
facteur de population du sitesite population factor
fenetre de protectionshielding window
fenetre de protectionshielded window
filtre de sortieoutlet filter
fissure de corrosion sous contraintestress corrosion cracking
fluide secondaire de refroidissementsecondary coolant
formule semi-empirique de massesemi-empirical mass formula
gaz de fissionvolatile fission product
Groupe de haut niveau sur la sûreté et la gestion des déchets radioactifsHigh Level Group on Safety and Waste Management
Groupe de haut niveau sur la sûreté et les déchetsHigh Level Group on Safety and Wastes
groupe des fournisseurs nucléairesNuclear Suppliers Group
groupe des fournisseurs nucléairesNuclear Suppliers Conference
groupe des fournisseurs nucléairesLondon Club.
heuristique de remise en mémoirememory recall heuristics
injection de faisceaux de neutresneutral beam injection
installation d'essais de solénoïde centralcentral solenoid test facility
installation de conversion d'uraniumuranium conversion plant
installation de conversion d'uraniumuranium conversion facility
installation de gestion des déchets radioactifsradioactive waste management facility
installation de retraitement chimiquechemical reprocessing plant
Institut de technologie de la sûretéSafety Technology Institute
instrument de sûreté nucléairenuclear safety instrument
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaireInstrument for Nuclear Safety Cooperation
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléairenuclear safety instrument
laboratoire de moyenne activitéLaboratory of medium activity
lecture à distance des scellésremote reading of seals
marquage des sceaux cuivre-laitonpattern of copper brass seals
matière retenue en cours de procédéhold-up
module de blindage amovibleremovable shield module
opération industrielle de déclassementindustrial decommissioning operation
outil de démantèlementdecommissioning tool
partie conventionnelle de la centrale nucléaireconventional portion of the nuclear power plant
personnel de déclassementdecommissioning workers
personnel de déclassementdecommissioning personnel
phénoménologie des accidents sévèresphenomenology of severe accidents
plasma de deuterium tritiumdeuterium-tritium plasma
pompe de sécuritéresidual heat removal pump
pompe de sécuritédecay heat removal pump
pompe de sécuritéback-up emergency boiler feed pump
procédé de détritiationdetritiation process
produit de fission implanté par bombardement ioniquefission product implanted by ion bombardment
produit de fission non volatilnon-volatile fission product
produit de fission radioactifradioactive fission product
produit de fission radioactifactive fission product
produit de fission volatilvolatile fission product
produit de fission volatilfission gas
programme de sécurité nucléaire TacisTacis nuclear safety programme
période de radioactivitéhalf-life
reacteur de production de materiaux fissilesfissile-material production reactor
reacteur de production de matieres fissilesfissile-material production reactor
recyclage de matériaux fissilesrecycling of fissile materials
redistribution des actinidesredistribution of actinides
retransfert des déchets conservésretransfer from retained waste
règle technique de déclassementtechnical regulation on decommissioning
réacteur à onde de combustiontravelling wave reactor
récipient de sûreté anticriticitécritically safe tank
réflecteur de neutronsneutron reflector
réservoir de vidangedump tank
sas de secoursemergency airlock
sitologie du stockage des déchets radioactifssiting of radioactive waste storage facilities
sodium de refroidissementsodium coolant
station de solidificationsolidification station
stockage intermédiaire des déchets conditionnésinterim storage of conditioned waste
stratégie de référence pour le déclassementreference strategy for decommissioning
système d'inspection en cours de fonctionnementin-service inspection system
système de piégeage des produits fissilesfission product trapping system
système de surveillance multi-caméramulti-camera surveillance system
sûreté de conceptiondesign safety
taux de production du tritium en tant que produit de fissionrate of fission product tritium
technique de déclassement sûresafe decommissioning technique
technique de vérificationsafeguards verification technique
technologie de scelléssealing technology
temps de générationgeneration time
test de résistancesafety stress test
test de résistancenuclear stress test
traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléairesFissile Material Cut-off Treaty
traité sur l'arrêt de la production de matières fissilesFissile Material Cut-off Treaty
tri des déchets de déclassementsorting of decommissioning waste
tube prolongateur de capsulesextension tube of the capsules
télé-lecture des scellésremote reading of seals
unité de stockage d'oxyde de plutoniumplutonium oxide storage unit
usine de diffusion gazeusegaseous diffusion plant
zone de stockage des fûtsdrum storage area
élément de combustible sphérique instrumentéinstrumented spherical fuel element
élément de sécuritésafety member
élément de sécuritésafety element
équipe d'examen de la sûreté d'exploitationOperational Safety Assessment Review Team
équipe d'examen de la sûreté d'exploitationOperational Safety Analysis Review Team
équipe d'examen de la sûreté d'exploitationOperational Safety Review Team
évacuation directe de combustible usédirect disposal of spent fuel
évacuation terrestre profonde dans mine de sel désaffectéeland disposal in a disused salt mine