Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Konkani
Lao
Latin
Macedonian
Maori
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Uzbek
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
DES
|
all forms
Portuguese
Greek
acidente
de
projeto
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
acidente
de
projeto
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
acidente
de
referência
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
acidente
de
referência
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
amostras
de
vedantes de latão
υπόδειγμα των ορειχάλκινων σφραγίδων
arrefecimento
de
emergência do núcleo do reator
ψύξη έκτακτης ανάγκης
autoclave
de
alimentação
αυτόκλειστο τροφοδοσίας
avaliação periódica
de
segurança
περιοδική επανεξέταση ασφαλείας
barreira
de
difusão gasosa
πέτασμα αερίου διαχύσεως
base tecnológica
da
desativação
τεχνολογική βάση του παροπλισμού
bomba
de
segurança
αντλία ασφαλείας
campanha
de
instalação de fechos
εκστρατεία για την εγκατάσταση σφραγίδων
campo
de
depósito comercial
επί εμπορικής βάσεως λειτουργούσα θέσις αποθέσεως
canal
de
combustível
κανάλι πυρηνικού καυσίμου
cascata
de
centrifugação
κλιμακωτός διαχωριστής με φυγοκέντρηση
cascata
de
difusão
κλιμακωτός διαχωριστής με αέρια διάχυση
coletor
de
vácuo
κεντρικός αγωγός κενού
Comité Consultivo
da
fiscalização e do controlo das transferências de resíduos radioativos entre Estados-Membros e para dentro e fora da Comunidade
Συμβουλευτική επιτροπή για την επιτήρηση και τον έλεγχο των αποστολών ραδιενεργών αποβλήτων μεταξύ κρατών μελών καθώς και προς και από την Κοινότητα
Comité
de
Coordenação Euratom-Rússia
cooperação no domínio da segurança nuclear
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ρωσίας
συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
contentor
de
segurança
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
contentor
de
segurança
περίβλημα αντιδραστήρα
custo
da
desativação industrial
κόστος βιομηχανικού παροπλισμού
custo
de
desativação
δαπάνες παροπλισμού
câmara
de
difusão gasosa
περίβλημα διαχύτη αερίου
célula
de
alta atividade
κυψέλη ραδιενέργειας
célula
de
processamento do combustível
κυψέλη ραδιενέργειας
desativação
de
larga escala
παροπλισμός σε μεγάλη κλίμακα
descontaminação para efeitos
de
desativação
απολύμανση με σκοπό τον παροπλισμό
Disposições Especiais
de
Salvaguardas
ειδικές διατάξεις επί θεμάτων ελέγχου διασφαλίσεων PSP
distribuidor
de
vácuo
σωληναγωγός κενού
elemento
de
longa duração
μακρόβιο στοιχείο
embalagem
de
resíduos
συσκευασμένα απόβλητα
embutido na função
de
betão
ενσωματωμένος στην πλάκα των θεμελίων
Equipa
de
Inspeção da Segurança da Exploração
ομάδα εξέτασης της ασφάλειας λειτουργίας
Equipa
de
Inspeção da Segurança da Exploração
ομάδα ελέγχου της ασφαλείας λειτουργίας
escotilha
de
emergência
αεροπαγίδα εκτάκτου ανάγκης
estratégia
de
referência para desativação
στρατηγική αναφοράς για τον παροπλισμό
estrutura
da
grelha do núcleo
πλέγμα του πυρήνα αντιδραστήρα
grupo
de
fornecedores nucleares
Λέσχη του Λονδίνου
grupo
de
fornecedores nucleares
oμάδα πυρηvικώv πρoμηθευτώv
hexafluoreto
de
urânio
εξαχλωριούχο ουράνιο
indústria
de
desativação
βιομηχανία παροπλισμού
instalação
de
enriquecimento por centrifugação
εγκατάσταση εμπλουτισμού με φυγοκέντρηση
instalação
de
gestão dos desperdícios radiativos
εγκατάσταση διαχειρίσεως ραδιενεργών αποβλήτων
instalação
de
gestão dos desperdícios radioativos
εγκατάσταση διαχειρίσεως ραδιενεργών αποβλήτων
instrumento
da
desativação
μέσο παροπλισμού
Instrumento para a Cooperação no domínio
da
Segurança Nuclear
μηχανισμός συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
lavandaria
de
descontaminação
πλυντήριο ραδιενεργώς μολυσμένου ρουχισμού
local
de
depósito comercial
επί εμπορικής βάσεως λειτουργούσα θέσις αποθέσεως
manterem a instalação encerrada durante longos períodos
de
tempo
παραμονή εκτός λειτουργίας για μεγάλο διάστημα
manual
da
desativação
εγχειρίδιο παροπλισμού
operação
de
campo
επιτόπια ενέργεια
operação
de
desativação industrial
εργασίες παροπλισμού σε βιομηχανικό επίπεδο
plano
de
intervenção fora do local em caso de urgência
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εκτός των ορίων της εγκαταστάσεως περιοχή
plano
de
intervenção no local em caso de urgência
σχέδιο εκτάκτου ανάγκης για την εντός των ορίων του εργοστασίου περιοχή
porção convencional
da
central nuclear
συμβατικό τμήμα πυρηνικής εγκαταστάσεως ηλεκτροπαραγωγής
produto
de
cisão radioativo
ραδιενεργό προϊόν σχάσεως
reator
de
sódio-grafite
αντιδραστήρας νατριου-γραφίτη
reavaliação periódica
de
segurança
περιοδική επανεξέταση ασφαλείας
recipiente
de
contenção
περίβλημα αντιδραστήρα
recipiente
de
contenção
προστατευτικό περίβλημα αντιδραστήρα
redistribuição
de
actinídeos
ανακατανομή των ακτινιδών
refletor
de
neutrões
αντανακλαστήρας νετρονίων
regime
de
inspeções intermitentes
περιοδικό σύστημα επιθεώρησης
reservatório
de
descarga
δεξαμενή εκκενώσεως
resina
de
permuta iónica de reação rápida
ρητίνη ανταλλαγής ιόντων ταχείας αντιδράσεως
resíduos
de
urânio empobrecido
επανεπεξεργασμένο εξαντλημένο ουράνιο
selo
de
fibra ótica
σφράγισμα οπτικών ινών
separação
de
resíduos provenientes da desativação
διαλογή αποβλήτων προερχομένων από παροπλισμό
sistema
de
video térmico
τηλεοπτικό σύστημα υπερύθρου
tanque
de
dissolução
διαλυτοποιητής
taxa
de
enriquecimento do primeiro núcleo
αρχικός εμπλουτισμός του πυρήνα% %BE BTL
tecnologia
de
robôs móveis
τεχνολογία κινητής ρομποτικής
tecnologia
de
selados
τεχνολογία σφράγισης
tempo
de
geração
χρόνος αλληλουχίας σχάσεων
teste
de
resistência
δοκιμή αντοχής ασφαλείας
teste
de
resistência
πυρηνική δοκιμή αντοχής
teste
de
resistência
δοκιμή αντοχής
Tratado
de
Proibição da Produção de Material Cindível
Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών.
Tratado
de
Proibição da Produção de Material Cindível para Armas Nucleares e Outros Engenhos Explosivos Nucleares
Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών.
tubo
de
pressão
αυλός πιέσεως
técnica
de
verificação de salvaguardas
τεχνικές επαλήθευσης του ελέγχου διασφαλίσεων
técnica segura
de
desativação
ασφαλής τεχνική παροπλισμού
área
de
acesso controlado
περιοχή ελεγχομένης προσπελάσεως
Get short URL
