 |
| Russian | English |
| защитный экран | shadow (перед выработанным окном ванной печи) |
| огнеупорный экран | refractory shield |
| разделительный экран | bridgewall (печи) |
| фильерные экраны | nozzle shields (в стеклоплавильном сосуде) |
| экран в пламенном пространстве | flame retention shield (печи) |