Terms for subject Silicate industry containing формование

Russian	English
бутыль вакуумного формования	suction bottle
вакуумное формование	vacuum blowing
горячее формование	hot working
дефект формования	molding defect
дефект формования	molding fault
дефект формования	mold defect
заготовка для ручного формования стеклянных труб	post
изделие вакуумного формования	vacuum shaped product
стекло изделия прессовыдувного формования	press-blown ware
огнеупорные изделия прецизионного формования	precision molds
излишки материала, снятые в процессе формования	scraps (керамических изделий)
инжекционное вакуумное формование	vacuum-injection molding
инжекционное формование	injection molding
инструмент для формования венчика	lipper
камера формования	forming chamber (флоат-стекла)
керамика инжекционного формования	injection-molded ceramics
керамика инжекционного формования	injection-molded ceramic
керамическая масса с 12-20% воды для пластического формования	stiff plastic mix
керамическая масса с 12- 20% воды для пластического формования	stiff mud
кирпич ручного формования	hand-thrown brick
кирпич ручного формования	hand-formed brick
кирпич ручного формования	hand-made brick
контактное формование	contact molding (стеклопластиков)
лопатка для формования ножки стеклоизделия	pallette
масса пластического формования	plastic molding mixture
машина для предварительного формования	preforming machine
машина для предварительного формования	preform machine
машина для формования стеклянных труб	glass tube-forming machine
машина для формования узкогорлой тары	narrow-mouth machine
машина для формования широкогорлой тары	wide-mouth machine
стеклоформующая машина с двухстадийным циклом формования	two-mold machine
стеклоформующая машина с трёхстадийным циклом формования	three-mold machine
машинное формование	machine molding
оборудование для формования	forming machinery
огнеупор пластического формования	plastic refractory
огнеупор ручного пластического формования	hand-mold refractory
пластическое формование	soft-plastic molding
пластическое формование	plastic shaping
пластическое формование	soft-plastic forming
пластическое формование	balling (керамических изделий)
пластическое формование посуды и санитарно-технических изделий в пористой форме	ram process
позиция формования	shaping station
позиция чернового формования	blank mold station
полусухое формование	semi dry shaping
полусухое формование	semidry shaping
полусухое формование	powder shaping
предварительное формование оптического стекла лопатками	paddling
пресс для формования заготовки черепицы	roller-butt machine
пресс для формования сырца кирпича	brick-molding machine
ручное формование горла	collaring (керамических изделий)
ручное формование строительного кирпича	slop molding
стеклоизделие свободного ручного формования	offhand (без формы)
температура формования	shaping temperature
трёхстадийное формование стеклоизделий	three-mold process
формование стеклоизделии в многоместных формах	multiple-mold forming
формование выдуванием	blow-and-blow
формование изделия на баночку	making on a post
формование керамической массы	making of ceramic
формование листов	forming into sheets (стекла)
формование стеклопластиков методом нагнетания	vacuum-injection molding
формование на гончарном круге	jiggering
формование огнеупорной массы	making of refractory mix
формование стеклопластиков при низком давлении	bag molding
формование стеклоизделии	glass forming
формование трамбованием	ram molding
формование черепицы фасонного профиля	thwacking
центробежное формование	whirlering
цикл формования	forming cycle
черепица ручного формования	hand-molded tile
шамотные изделия пластического формования	fireclay plastic refractories
электрофоретическое формование	electrophoretic shaping