Terms for subject Silicate industry containing средство

Russian	German
вспомогательное средство для эмали	Emailhilfsmittel
вспомогательные средства для прессования	Presshilfsmittel
гомогенизирующее средство	Homogenisierungsmittel
дефлокулирующее средство	Entfiockungsmittel
заправочное средство	Stellmittel
корректировочное средство	Ausbesserungsmittel (напр., для керамических изделий)
матировочное средство	mattmachende Substanz
обволакивающее средство	einhüllendes Mittel
обезвоживающее средство	Dehydratisierungsmittel
обеспыливающее средство	Entstaubungsmittel
осветляющее средство	Schönungsmittel
отмучивающее средство	Aufschlämmittel
пеногасящее средство	Entschäumungsmittel
полировальное средство	Glanzmittel
пропиточное средство	Tränkungsmittel
разжижающее средство	Verdünnungsmittel
соединительное средство	Verbindungsmittel
средство для грунтования	Grundierungsmittel
средство для декора	Dekorationsmittel
средство для заделки	Einbettungsmittel
средство для защиты поверхности	Abdeckmittel
средство для изоляции	Isoliermittel
средство для неполного глушения	Halbtrübungsmittel
средство для обмазки	Anstrichmittel
средство для окаменения	Versteinerungsmittel (бетонной смеси)
средство для окраски	Anstrichmittel
средство для определения пористости	Porenprüfmittel
средство для очистки	Putzmittel
средство для пассивирования	Passivierungsmittel
средство для предохранения от замерзания	Frostschutzmittel
средство для пропитки	Tränkungsmittel
средство для просева	Siebmittel
средство для разжижения	Verflüssigungsmittel
средство для ускорения спекания	Sintermittel
средство для удаления извести	Entkalkungsmittel
средство для уплотнения бетона	Betondichtungsmittel
средство, замедляющее сушку	trocknungsverzögerndes Mittel
средство, препятствующее загустеванию	verdickungsverhinderndes Mittel
средство против старения	Alterungsschutzmittel
средство, снижающее коррозию	Rostlockerungsmittel
стабилизирующее средство	Ansteifungsmittel
стандартное заправочное средство	Standardstellmittel (для эмалевого шликера)
суспендирующее средство	Suspensionsmittel
теплоизоляционное средство	Wärmedämmittel
улучшающее средство	Ausbesserungsmittel (напр., для керамических изделий)
упрочняющее средство	Verfestigungsmittel
устойчивость к действию моющих средств	Waschmittelbeständigkeit
эмульсионное красящее вяжущее средство	Emulsions-Farbbindemittel