Terms for subject Silicate industry containing прочность

Russian	English
высокотемпературная прочность	high-temperature strength
испытание керамики на прочность диаметральным сжатием кольцевого образца	brittle ring test
испытание на длительную прочность	time-to-rupture test
испытание прочности бетона на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров	cylinder splitting test
испытание прочности заполнителя при раздавливании в цилиндре	cylinder crushing test
кинетика прочности	rate of strength development
коэффициент нарастания прочности бетона во времени	age strength ratio
кубиковая прочность	cubic strength
набор прочности	strength gain (раствора, бетона)
предел прочности на разрыв	ultimate tensile strength
прочность бутылки при внутреннем давлении	bottle internal pressure strength
прочность материала в воздушно-сухом состоянии	air-dry strength
прочность бетона, раствора в поздние сроки твердения	long-time strength
прочность бетона, раствора в ранние сроки твердения	early strength
прочность материала в сухом состоянии	dry strength
прочность внутреннего / среднего слоя	core strength (картона/гипсокартона)
прочность материала во влажном состоянии	wet strength
прочность на растяжение при раскалывании образцов-цилиндров	cylinder-splitting tensile strength
прочность обожжённого изделия	fired strength
прочность окраски	dyeing fastness
прочность, определяемая при испытании образцов-кубов	cubic strength
прочность, определяемая при испытании образцов-призм	prism strength
прочность, определяемая при испытании образцов-цилиндров	cylinder strength
прочность жаростойкого бетона, определённая до высушивания и термического воздействия	cold strength
прочность при раздавливании	crushing strength
прочность свежеизготовленного материала	pristine strength
прочность сыра	green strength
прочность сырца	green strength
прочность хрупкого материала	brittle strength
сортировка материала по прочности	strength grading
условный предел прочности при изгибе	modulus of rupture