Terms for subject Silicate industry containing порода

Russian	German
бесструктурная порода	strukturloses Gestein
включение породы	Gesteinseinschluss
водосодержащая порода	wasserhaltiges Gestein
вторичная осадочная порода	sekundäres Ablagerungsgestein
выветрившаяся порода	verwittertes Gestein
гипсовая скальная порода	Gipsfelsen
глинистая порода	Tonstein
горная порода	Berggestein
горные породы, идущие на изготовление вяжущих веществ	Zementstein (трассы, пуццоланы)
гравелисто-галечная порода	Kiesgeröll
графитовая порода	Graphitgestein
добавка кремнёвой породы	kieseliger Gesteinszuschlag (к цементу)
дроблёная порода	zerkleinertes Gestein
каолиновая порода	Kaolingestein
карбонатная порода	Karbongestein
Компания по производству оборудования для дробления крепких пород и цемента	Hartzerkleinerungs- und Zementmaschinenbau-Gesellschaft (ФРГ)
магнезиально-силикатная порода	Magnesiumsilikatgestein
магнезито-гидросиликатная порода	Magnesiumhydrosilikatgestein
материал на основе силикатных горных пород	Silikat-Gesteinmaterial
метаморфная порода	metamorphes Gestein
неоднородная порода	nichthomogenes Gestein
обмоточная порода	Trümmergestein
обсидиано-перлитовая порода	Obsidian-Perlit-Gestein
опалосодержащая порода	opalhaltiges Gestein
перлито-обсидиановая порода	Perlit-Obsidian-Gestein
плотная глинистая порода	basaltischer Ton
подстилающая порода	anstehendes Gestein
породы вулканического происхождения	Eruptivgesteine
серпентиновая порода	Serpentingestein
стекловидная вулканическая порода	glasiges Ergussgestein (напр., перлит)
стекловидная порода	glasartiges Gestein