Terms for subject Silicate industry containing плита

Russian	German
асбоцементная кровельная плита	Asbestzement-Dachplatte
асбоцементная плита	Asbestzementtafel
бортоформующая плита	bortenbildende Platte
броневая плита	Panzerplatte (напр., для футеровки мельниц)
волокноцементная плита	Faserzementplatte
гипсовая акустическая плита	Gips-Akustikplatte
гипсовая плита, армированная волокном	faserarmierte Gipsplatte
гипсовая плита, армированная стекловолокном	gipsglasfaserarmierte Platte
гипсовая плита для перекрытий	Gipsdeckenplatte
гипсовая строительная плита	Gipsbauplatte
гипсовая строительная плита для перекрытий	Gips-Deckenbaukörper
гипсоволокнистая плита	Gipsfaserplatte
двухслойная легковесная строительная плита	Zweischichtleichtbauplatte
дробящая плита	Zerkleinerungsplatte (дробилки)
дробящая плита	Mahlbahn (в щековой дробилке)
дырчатая плита мундштука	gelochte Mundstückplatte
закатка баночки на плоской плите	Marbeln des Postens
закатывать набор стекла на плоской плите	marbeln
запорная плита	Verschlussplatte
защитная плита	Panzerplatte (напр., для футеровки мельниц)
изнашивающаяся плита	Verschleißplatte (в вибромельнице)
износ футеровочных плит мельницы	Mahlplattenverschleiß
изоляционная плита туннельной вагонетки	Wagenabdeckplatte
изоляционная плита "геррикс"	Gerrix-Isolierplatte
истирание футеровочных плит мельницы	Mahlplattenverschleiß
кровельная пустотелая плита	Dachhohldiele
легковесная строительная плита	Leichtbauverbundplatte
литейная плита	Aufgussplatte (стеклопрокатной машины)
несущая крупноразмерная плита	tragende Großplatte
нижняя плита горелки	Brennerbank
перекрывная плита протока	Brückenabdeckplatte
перекрывная шамотная плита	Schamottabdeckplatte
печь для первичного обжига плит	Plattenglühofen
плита, армированная волокном	faserbewehrte Platte
плита из минеральной ваты	Mineralwatteplatte
плита из стеклопластика	Glaskunststoffplatte
плита сепаратора	Separatorenplatte
плита фильтр-пресса	Filterpressenplatte
плита фильтр-пресса	Filterplatte
плоская стальная плита для закатки баночки	Marbelplatte
подставная плита	vorgesetzter Stein (при ремонте ванной печи)
подъёмная плита	Abstreifplatte (формовочной машины)
разливная плита	Empfängerplatte (прокатного станка)
сортировочная плита мельницы	sortierende Mahlplatte
сортировочная футеровочная плита	Sortierpanzerplatte (мельницы)
стальная футеровочная плита	Stahlplatte
стальная футеровочная плита	Stahlpanzerplatte
стекловолокнистая плита на связке из искусственной смолы	kunstharzgebundene Glasfaserplatte
стеклянная фильтровальная плита	Glasfilterplatte
топочная плита	Feuerplatte
фильтрующая плита	Filterpressenplatte (фильтр-пресса)
футеровочная плита	Auskleidungsplatte
футеровочная плита	Futterplatte
футеровочная плита	Abdeckplatte
футеровочная плита мельницы	Mahlplatte
шамотная плита	Schamotteplatte