 |
| Russian | English |
| зона глубинного осветления | deep-refining zone (в стекловаренной печи) |
| зона осветления | fining end (ванной печи) |
| зона осветления | fining zone (в стекловаренной печи) |
| зона осветления | refining compartment (стекла) |
| зона осветления | refining end (ванной печи) |
| зона осветления | refinery hearth (в стекловаренной печи) |
| зона осветления | refiner (ванной печи) |
| зона осветления | refining zone (в стекловаренной печи) |
| зона осветления | fining bay (в печи) |
| зона осветления ванной печи | fining tank |
| осветление стекломассы | refining fusion |
| продолжительность осветления | seed-free time (при стекловарении) |
| продолжительность осветления | refining time (при стекловарении) |
| стекловаренная печь с глубинным осветлением стекломассы | Deep refiner |
| температура осветления | refining temperature (стекломассы) |
| цикл осветления | refining loop (стекломассы) |